诗歌(8)—梅花二首（其二）

梅花二首（其二）
作：苏轼

何人把酒慰深幽，
开自无聊落更愁。
幸有清溪三百曲，
不辞相送到黄州。

【译文】
深谷幽芳与孤寂厮守，何曾有人把盏问候？花开——开得无意趣，花落——落得愁更愁。幸有清溪不弃不离，千回百转伴我自奔流，殷殷相送不辞远，一路梅香到黄州。

【解析】
苏轼以梅花的幽独、高洁与飘零自况，借梅花抒怀之作。梅花境遇的幽僻——被摧折而飘零——虽飘零而犹芳。“深幽”借指梅花。这首诗人与花结合得更为密切。诗人慰幽花，落花伴谪人，从中露出清高自许之意，失意愁苦之感。