【国际站：如何设计分布式多语言系统？】

一、思路

多语言结构无非就是语言包的配置，配置语言包，前台根据选择的不同语言查询后展示。

多语言系统有两种方案：

1. 本地化多语言配置，通过配置文件，key-value的形式，每一个语言配置一个文件，通过语言选择文件，再通过key匹配value，最后将value返回。

这里可以选择设计模式中的策略模式实现，也可以通过拦截器实现。具体实现不多说，网上有资料。

优点：简单易实现，可以通过一次性写入文件的形式快速导入语言包；

缺点：集群部署下，每个机器都要保存一份语言包，造成资源浪费。

1. 分布式多语言配置，这也是我项目中使用到的方案，同样也是key-value形式，将语言包存储到数据库中，通过sql查出对应的语言，返回给前台。

优点：分布式系统下不会造成资源浪费，可通过后台动态配置；

缺点：设计复杂，需要设计对应的表结构、字段等；

二、结构设计

多语言涉及到四张表：字典表，语言配置表，语言字段表和语言字段值表。

其中字段表和字段值表，乍一看似乎就是我们需要的key-value结构的表，其实不然，字典表才是key。

先说明每张表的作用：

字典表：顾名思义，就是用于查找的字典，这里存放了你需要做多语言的字段。假如我现在有一个字段“word”需要做多语言，那么word就存到字典表中，主键id为1（表结构可以自己根据业务设计）。

id	dict_name
1	word

语言配置表：这个比较简单，就是说明你现在支持什么语言，表结构也比较固定，id、code、name。比如现在支持中文、英文，表中就有两条数据：

id	code	name
1	ch	中文
2	en	英文

语言字段表：这个表主要作用是说明多语言字段的来源，用途，以及其他相关数据。比如字典id为1（对应word），来源table表等等，这张表可有可无，不影响多语言系统，根据自己的业务去设计相应的字段。

语言字段值表：这个表就是存储字典对应语言的值了，固定字段：主键id、字典id、语言id、语言值。比如现在字典中有word这个字段，id为1，那么在语言字段值表中的数据就有两条。

id	dictId	languageId	value
1	1	1	单词
2	1	2	word

如果有其他语言，就往这个表中继续插入字典id对应的语言id对应的value，当然语言配置表也别忘了添加数据。

三、ER图

四、流程图

        配置多语言

获取多语言