分布的英文是什么？

“分布”在英文中的翻译取决于具体上下文，以下是不同场景下的对应术语及示例：

---

### **1. 数学与统计学中的“分布”**
- **英文**：**Distribution**  
- **含义**：描述随机变量的取值规律。  
- **示例**：  
  - 正态分布 → **Normal Distribution**  
  - 概率分布 → **Probability Distribution**  
  - 泊松分布 → **Poisson Distribution**

---

### **2. 计算机/软件中的“分布”**
- **英文**：**Distribution**  
- **含义**：指软件或数据的发布版本或部署方式。  
- **示例**：  
  - Python 发行版 → **Python Distribution**（如 Anaconda）  
  - 开源软件分发 → **Software Distribution**  
  - Linux 发行版 → **Linux Distribution**（如 Ubuntu）

---

### **3. 地理或空间中的“分布”**
- **英文**：**Distribution** 或 **Spatial Distribution**  
- **含义**：事物在地理空间中的分布状态。  
- **示例**：  
  - 人口分布 → **Population Distribution**  
  - 资源分布 → **Resource Distribution**

---

### **4. 生物学/生态学中的“分布”**
- **英文**：**Distribution** 或 **Range**  
- **含义**：物种或基因的分布范围。  
- **示例**：  
  - 物种分布 → **Species Distribution**  
  - 全球分布 → **Global Distribution**

---

### **5. 商业/物流中的“分布”**
- **英文**：**Distribution**  
- **含义**：商品或资源的流通与分配。  
- **示例**：  
  - 分销渠道 → **Distribution Channel**  
  - 物流配送 → **Logistics Distribution**

---

### **易混淆点**  
- **Distribution vs. Allocation**：  
  - **Distribution** 强调“分散式分布”（如数据、资源）。  
  - **Allocation** 强调“分配行为”（如预算分配 → **Budget Allocation**）。

---

### **总结**  
在大多数科学、工程、商业场景中，“分布”的英文均为 **Distribution**，但需结合上下文选择精准表达。例如：  
- 统计学家会说：*"The data follows a normal distribution."*  
- 软件开发者会说：*"Download the latest Python distribution from the official website."*  
- 生态学家会说：*"The distribution of pandas is limited to central China."*  

如果有具体领域或句子，可进一步细化翻译！