A quickway to see the content of the Nqquery.log to grab the SQL information is to follow this quick instructions.
Click Settings > Administration > Manage Sessions > View Log to view the query log and examine the Physical SQL generated by the request.
To be able to see the log, you must set the log level at least with the level 2. See this article : OBIEE 10G/11G - Setting a Query Logging Level