音乐词汇中英文对照表

这个表其实和标题不太一样，说是中英文对照表，其实更像是一个名词解释。是我听课和看视频中间的另外一份笔记。

1. 乐器

Piano 钢琴

Trumpet 小号

Violin 小提琴

Flute 长笛

Strings 弦乐器

Timpani(pounding drum) 定音鼓

Cymbal 铙钹

French Horn 比如查拉图士拉如是说开头的那三个pitches 管乐器

Wood wind 木风琴 声音听上去是那种很滑稽的低音，有木质感 管乐器

Bass drum 低音鼓

Quarter note 四分音符

2. 乐理

Symphony 交响乐

Cantata 大合唱

Bass 男低音

Orchestra 管弦乐队

Movement 乐章

Music motive  --a short, distinctive musical figure that can stands by itself 与theme相对，theme较长，motive较短，有点像一个pattern，可能会在乐章中重复出现

Transition 音乐的发展

Tone poem(symphonic poem) 只有一个乐章，表达情感和故事等

Crescendo 声音渐增

Tremolo 颤音

Encore 重奏

Beat 节拍

Measure lines/bar lines 小节线

Meter 一组beats，比如One two,One two是duple meter; One two three 是triple meter，还有Quadruple meter

Meter和measure 记录在meter signature（或者叫time signature）如

2    3   4

4    4   4

因为4/4拍的其实和2/4拍差不多，所以只有2/4拍和3/4拍这两种

Pickup 节拍可以以downbeat开头，也可以不是，不是的话就是以upbeat开头

Syncopation 在weak beat上面添加了重音，会造成紧张的氛围

Accent 重音

Rhythm 节奏

Tempo 拍子，一分钟多少beats

下面这张图表示了tempo从慢到快的记号：

有时候拍子会变快，拍子会变慢，这样听众就很难follow，但是有助于表达音乐感情

3. 流派

Rap music 说唱

Hip hop 也是DJs, 与rap属于同一大类，都是说唱；Dj把旧的旋律弄出来，强调节奏后而成

4. 音乐家

Ludwig van Beethoven 贝多芬

Richard Strauss 施特莱斯

Bach 巴赫

Brahms 勃拉姆兹

Vivaldi 维瓦尔第

Mozart 莫扎特

Bizet 比才

5. 作品

Habanera 哈巴涅拉舞曲

Carmen 卡门

Also Sprach Zarathustra 查拉图士拉如是说

6. 其他