【今日学长】来自柚子帮学长--留学生自用英语写作润色工具分享

本期为大家送上自用英语写作润色工具，需要的小伙伴速速收藏。

DeepL translator

号称是目前市面上最准确的AI翻译器，个人用下来体验感很棒，已经是我写论文的必备网页了。各种专业词汇都能很准确地翻译出来，并且不知道如何表达的一些短句翻译的也很地道。用了它以后我已经抛弃google translate了，哈哈哈哈！
 

Quillbot Paraphrase

救星！需要引用文献，但是不知道该从何下手改写的时候，用它准没错，查重率蹭蹭蹭往下掉。它有standard和fluency两种文风模式。

fluency会更流畅地道一些，可以一键导入文档，也可以把它设置成google的插件，这样在google docs编辑文档的时候就能实时提供feedback啦。
 

 ️Grammarly 

北美基本人手一个的写作编辑器兼纠错软件。不仅是留学生，很多native speakers都有在用。检查邮件和论文非常方便，我通常喜欢写好初稿以后再把整个文档导入，检查有没有基本的语法问题。不过它给的纠错建议有时候需要甄别一下，而且premium版本提出的建议会更全面。
 

Hemingway

是一个可以检测你文章的可读性的网页而且完全免费！它能够检测你的语句是否有passive voice，选词是否恰当，句子是否够简洁等等。用Grammarly修改过一遍以后，我会再把文档再导进Hemingway，一边修改，一边也自己proofread几遍。