请问是“团”先生吗？

 之前在脸书上面写了这样一段话： “长这么大，还没有认识同样姓 段 的人（亲人不算）。记忆中有三次最接近： 1.几年前有次出差，回程提早了，在台南机场排补位，听到人家喊 “段紫Ｘ”，一个年约20出头的女生回应； 2.前几个礼拜带 庭庭 去台北长庚 挂急诊，小儿科的女医师带着口罩，后来拿了药单去缴费，上面的医师名字是 段宝兰 （据 Google 大神表示，台北长庚真的有这位医生） 3.星期四去八德路台视旁边的星巴克，听到服务人员说：“段小姐，妳的咖啡好了”，一位年约20多的女生接过咖啡，在另一个角落坐下。我前去问柜台服务人员：“请问刚才那位小姐是姓段吗？”他一脸疑惑，怕他误会，我拿出健保卡：“我也姓段，很少遇到姓段的”。不过那位段小姐应该没有听到我跟服务人员的对话。” 当时刚好把几位有在玩脸书的亲人加进来，大家还小聊了一下这个话题（还提到我爸在英文拼音用了 Tuan ，几位姑姑、叔叔却用了 Duan） 这边突然又想到一件事，前一阵子，有天在上班的时候，接到 China 同事打来的电话：（背景说明：我们的工单系统只能写英文，所以我的名字就写着 Austin Tuan，问题就出在这个 TUAN） “你好，请问是（语带迟疑）……‘团’先生吗？” 我已经见怪不怪了（之前有 China 的网友猜我是不是姓 谭 / 唐），就跟他解释说，大部分的人都拼成 Duan ，不过我父亲拼成 Tuan，我就沿用啰！ == 其实我是因为昨天 我家某人带着可可、庭庭去木栅动物园看 团团、圆圆，才突然想起这个“团先生”的笑话的，因为 团团 的英文就是 Tuan Tuan ，请看维基百科的条目：Tuan Tuan and Yuan Yuan