鲁宾逊《非标准分析》中译版正式上线

yuanmeng001

于 2021-03-27 00:03:44 发布

阅读量1.1k

点赞数

分类专栏：原创

本文链接：https://blog.csdn.net/yuanmeng001/article/details/115257788

版权

原创专栏收录该内容

911 篇文章

订阅专栏

受人尊敬的中国数学界元老、北京大学数学掌门人申又枨主持了鲁宾逊《非标准分析》的中译版翻译工作，中科院张锦文、北师大王世强以及中国人民学教授袁萌等人员参与了该中译版的翻译工作。

申又枨先生亲自执笔翻译了该书的第十章“关于微积分的历史“，于一九七八年三月二十三日为该中译版写了出版前沿，前沿说明该中译版翻译者的姓名。然而很不幸的是同年四月申又枨永远离开了我们，享年七十七岁。

今天3月26日，我们把鲁宾逊《非标准分析》中译版上线，供广大读者下载学习研究。此举为国内高校的微积分教学改革以及无穷小微积分的发展，具有重大现实意义。

注：凡有兴趣者，可访问”无穷小微积分专业网站（http://www.wqxwjf.com/）“下载

袁萌

陈启清(代笔)

2021年3月27日

yuanmeng001

博客等级

码龄19年

4990
原创

1476
点赞

417
收藏

1万+
粉丝

关注

私信

分类专栏

微积分 37篇
开源 640篇
综合 519篇
原创 911篇

最新评论

无穷小微积分在我国数学发展史上占有一席之地
我梦见你梦见我°: 老师，无法访问。
1952年，春节往事的回忆
2302_76147283: 我现在要制作矿石收音机，搜到了您的文章
预期中的开发平台发生变化
猫头虎: 拍脑袋这个词这么久远呀
关于基础微积分中译版
hxl268: 半页纸短文让5000年都无人能识的“更无理”自然数一下子浮出水面黄小宁 N可几何化为数轴上的点集N。点集A =｛0,1｝（各数是点的坐标）中：点x=0移位变为点1的同时1变为1（即点1变回自己）就使A 失去元素0变为｛1，1｝，A 各元点x都发生变化（点1原地不动是变回自己）后就使A 变为｛1｝了。可见 A失去元0的原因必可是：点0离开原位变为点1的同时原来的点1变回自己；此变换中原像：0与1的距离是1，像：1与1的距离是0≠1，所以A 变为｛1｝是不保距变换。注：点x可用点（x，y）或点（x，y，z）替换。这说明点集W变为非空V⊂W的原因必可是：W有部分元与别的元重合使W失去部分元，而此变换一定是不保距变换使V不≌W。这说明有 h定理：元不少于两个的任何点集不≌其任何真子集。自然数公理使初等数学一直有“常识”：N各元n的对应数n+1均∈N。元为x=n的点集N=｛x=n｝各点x=n的保距对应点x'=x+1=n+1（n+1是n的后继）的全体H=｛1，2，3，…，x'=n+1，…｝≌N。据h定理H≌N不是N的任何真子集——说明H=｛n+1｝不能被N包含——说明H必至少有一元x'=x'0（0是下标）=n0+1>n0∈N在N外，式中n0=Ω显然是N最大元，因其后继n0+1=Ω+1在N外。所以H∪｛0｝是似是而非的假N。显然Ω和Ω±1等等均是标准分析一直用而不知的N内、外标准无穷大自然数。自有自然数概念后的5000年里一直无人能知有与1相隔无穷多个自然数的无穷大自然数Ω使初数一直将N外自然数误为N内数从而将根本不是N的真子集误为其真子集——百年病态集论的症结。发现Ω说明N的任何真子集的元都必少于N的元。存在“更无理”的N外标准自然数Ω+1说明初数“常识”：“N含一切标准自然数”是“以井代天”的“井底蛙”误区。可见保距变换和≌图概念是能放大无穷大倍的思维望远镜使5000年都无人能识的数列N=｛0，1，2，…，n，…｝外标准无穷大自然数Ω+1一下子被人看到，从而推翻：百年集论和百年自然数公理。本文实际上是黄小宁的长文《直线公理使初等数学一直将各异直线误为同一线——数集相等定义凸显初数一直将各异假R误为R》的一小部分。
希尔伯特几何基础序言
hxl268: 半页纸短文让5000年都无人能识的“更无理”自然数一下子浮出水面黄小宁 N可几何化为数轴上的点集N。点集A =｛0,1｝（各数是点的坐标）中：点x=0移位变为点1的同时1变为1（即点1变回自己）就使A 失去元素0变为｛1，1｝，A 各元点x都发生变化（点1原地不动是变回自己）后就使A 变为｛1｝了。可见 A失去元0的原因必可是：点0离开原位变为点1的同时原来的点1变回自己；此变换中原像：0与1的距离是1，像：1与1的距离是0≠1，所以A 变为｛1｝是不保距变换。注：点x可用点（x，y）或点（x，y，z）替换。这说明点集W变为非空V⊂W的原因必可是：W有部分元与别的元重合使W失去部分元，而此变换一定是不保距变换使V不≌W。这说明有 h定理：元不少于两个的任何点集不≌其任何真子集。自然数公理使初等数学一直有“常识”：N各元n的对应数n+1均∈N。元为x=n的点集N=｛x=n｝各点x=n的保距对应点x'=x+1=n+1（n+1是n的后继）的全体H=｛1，2，3，…，x'=n+1，…｝≌N。据h定理H≌N不是N的任何真子集——说明H=｛n+1｝不能被N包含——说明H必至少有一元x'=x'0（0是下标）=n0+1>n0∈N在N外，式中n0=Ω显然是N最大元，因其后继n0+1=Ω+1在N外。所以H∪｛0｝是似是而非的假N。显然Ω和Ω±1等等均是标准分析一直用而不知的N内、外标准无穷大自然数。自有自然数概念后的5000年里一直无人能知有与1相隔无穷多个自然数的无穷大自然数Ω使初数一直将N外自然数误为N内数从而将根本不是N的真子集误为其真子集——百年病态集论的症结。发现Ω说明N的任何真子集的元都必少于N的元。存在“更无理”的N外标准自然数Ω+1说明初数“常识”：“N含一切标准自然数”是“以井代天”的“井底蛙”误区。可见保距变换和≌图概念是能放大无穷大倍的思维望远镜使5000年都无人能识的数列N=｛0，1，2，…，n，…｝外标准无穷大自然数Ω+1一下子被人看到，从而推翻：百年集论和百年自然数公理。本文实际上是黄小宁的长文《直线公理使初等数学一直将各异直线误为同一线——数集相等定义凸显初数一直将各异假R误为R》的一小部分。