[感触]PLEASE, DON'T ABUSE OUR SERVER !!!

http://gulus.usherbrooke.ca/abus.html

很有感触的一篇文章，老外写的关于China的。在我要下载Damn Small Linux的时候没有连接到本来应该下载的地址而是变成这个网页。

我把内容转过来在下边。

Bienvenue sur le miroir du Gulus, situé sur le campus de l'Université de Sherbrooke, Province de Québec.

Un gros merci à nos commanditaires:
A big thank you to our sponsors:

• STI (bande passante et espace pour le serveur)
• AGEG et Unibroue (support financier)
• Faculté de génie de l'Université de Sherbrooke (engagements à long terme)

---

PLEASE, DON'T ABUSE OUR SERVER !!!

If you got to this page, your are likely from one of the countries (many from past USSR countries or China) that are frequently abusing and overloading our server. That include people that do like 20 (or even 200) simultaneous connexions with download accelerators. Please use a server in your country or take action to have one closer from you. That would be cheaper for both you and me, and you will probably get much faster downloads anyway.

We are sorry, but we are just a modest Linux user group based in Sherbrooke (Quebec), and we can't afford to spent an infinite amount of money on bandwidth. If you can help us get money for bandwith (at least 1000$/month) we would gladly review that policy and give plenty of bandwidth to your country. We are also open to other suggestions, like a smaller amount of money for bandwidth coming from a specific ISP.

We are sorry, but because of very large abuses, we have no other choices. It had to be done in order to provide a reliable service for those people that don't abuse of the service we provide, and particularly for those that gave us the money for our bandwidth.

Update: The load is now back to normal so now I gave back access to the whole mirror for most countries, but please try to use a closer mirror if at all possible. Also, I remember you that using a download accelerator (making large amount of simultaneous connections) will automatically ban your IP, even from Canada. Finally, I did'nt gave back access to the ISO files from many coutries known to have frequently abused this server. The abuses costed us too much money and gave us too much troubles.

---

Le message précédent s'adresse principalement à ceux qui abusent de notre miroir à partir de l'étranger (surtout l'ancien bloc soviétique et la Chine). Si vous êtes du Canada, de la France (ou autre pays francophone) ou d'une Université État-Unienne, veuillez nous excuser de cette erreur et entrer en contact avec nous afin d'identifier le problème.

Si vous n'êtes ni du Canada, ni du Québec, SVP téléchargez vos ISO d'un autre miroir car notre bande passante est très utilisée. Une exception à cette règle est si vous faites ces téléchargements au milieu de la nuit (heure de l'est), lorsque la charge sur notre serveur est moindre.

Pour nous rendre service, le meilleur moment pour télécharger des ISO est entre 2h et 8h du matin, heure de l'est (heure de Montréal). Durant cette période, nous n'utilisons que la moitié de la bande passante à laquelle nous avons droit.

Merci de la part de l'équipe du Gulus.