Flex 多语言 国际化 resourceManager（包括Menu语言不变情况）

 

1、新建Flex工程，假设命名为MyProject.

2、在src下创建 文件夹 （不是包），命名为 locale.

3、在locale文件夹下创建两个文件夹，分别命名为：en_US 和 zh_CN.

4、在en_US创建文件，命名为：xxx.properties，例如 global.properties。

5、在global.properties输入键值对，例如：application.title=Flex Learning （=号前为键，后为值。键名可以是一个字符串，也可以是小数点相连的多个字符串，后者可以提高程序的阅读性）。

6、在zh_CN创建相同名称的properties文件，输入相同的键值对，只是将值部份改成中文，例如：application.title=Flex 学习

注：（1）非特殊情况下，最好保证en_US 和 zh_CN文件夹中相同名称的properties文件中的内容，除值不同以外，其他所有东西全部保持一致，例如application.title=Flex Learning在第4行，那么application.title=Flex 学习也应该相应的在第4行等等，方便比对。当然，你要是欣赏苏州园林式的那种凌乱美，那……

（2）由于文件中出现中文，所以，文件的编码格式需要改成UTF-8，可能你在保存的时候编辑器会自动提示你，如果没有，自己去改吧。修改的方式是：右击文件名--> 属性 -->  资源 然后修改文本文件编码的选项为“其他”，在里面选择UTF-8。然后执行最关键的一步：点击“确定”。

7、右击工程名，这里是MyProject，依次选择 属性（Properties）--> Flex编译器（Flex Compiler），然后将 附加的编译器参数（Additional compiler argument）中的值修改为：

-locale=zh_CN,en_US -allow-source-path-overlap=true -source-path=locale/{locale}

8、下面介绍在程序中使用国际化多语言：

（1）在主应用程序中，添加如下内容：

 <fx:Metadata>
  [ResourceBundle("global")]
 </fx:Metadata>

这里的global就是前面定义的xxx.properties中的XXX。

（2）使用示例：title="{resourceManager.getString('global', 'application.title')}"

（3）如果要在自定义的语言选项里面手动切换语言，可以执行如下操作：

resourceManager.localeChain = ["zh_CN"];或resourceManager.localeChain = ["en_US"];