IBM Power6、7配件FC号描述翻译（unix360.part09）

EP32 Additional 2-core 3.0 GHz Processor, 5MB Cache 额外的2核 3.0 GHz处理器, 5MB缓存
EP33 2-core 3.0 GHz Processor, 5MB Cache 2核 3.0 GHz处理器, 5MB缓存
EP34 Additional 8-core 2.4 GHz Processor, 20MB Cache 额外的8核 2.4 GHz处理器, 20MB缓存
EP35 8-core 2.4 GHz Processor, 20MB Cache 8核 2.4 GHz处理器, 20MB缓存
EP36 Additional 4-core 1.8 GHz Processor, 10MB Cache 额外的4核 1.8 GHz处理器, 10MB缓存
EP37 4-core 1.8 GHz Processor, 10MB Cache 4核 1.8 GHz处理器, 10MB缓存
EP38 Additional 4-core 2.4 GHz Processor, 10MB Cache 额外的4核 2.4 GHz处理器, 10MB缓存
EP39 4-core 2.4 GHz Processor, 10MB Cache 4核 2.4 GHz处理器, 10MB缓存
EP3A Additional 6-core 2.0 GHz Processor, 15MB Cache 额外的6核 2.0 GHz处理器, 15MB缓存
EP3B 6-core 2.0 GHz Processor, 15MB Cache 6核 2.0 GHz处理器, 15MB缓存
EP3C Additional 8-core 2.2 GHz Processor, 20MB Cache 额外的8核 2.2 GHz处理器, 20MB缓存
EP3D 8-core 2.2 GHz Processor, 20MB Cache 8核 2.2 GHz处理器, 20MB缓存
EP3E Additional 6-core 2.9 GHz Processor, 10MB Cache 额外的6核 2.9 GHz处理器, 10MB缓存
EP3F 6-core 2.9 GHz Processor, 15MB Cache 6核 2.9 GHz处理器, 15MB缓存
EP3G Additional 4-core 3.3 GHz Processor, 10MB Cache 额外的4核 3.3 GHz处理器, 10MB缓存
EP3J Additional 8-core 2.0 GHz Processor, 20MB Cache 额外的8核 2.0 GHz处理器, 20MB缓存
EP3K 8-core 2.0 GHz Processor, 20MB Cache 8核 2.0 GHz处理器, 20MB缓存
EP3L 4-core 3.3 GHz Processor, 10MB Cache 4核 3.3 GHz处理器, 10MB缓存
EP3M Additional 6-core 2.0 GHz Processor, 15MB Cache 额外的6核 2.0 GHz处理器, 15MB缓存
EP3N 6-core 2.0 GHz Processor, 15MB Cache 6核 2.0 GHz处理器, 15MB缓存
EP3P Additional 8-core 1.8 GHz Processor, 20MB Cache 额外的8核 1.8 GHz处理器, 20MB缓存
EP3Q 8-core 1.8 GHz Processor, 20MB Cache 8核 1.8 GHz处理器, 20MB缓存
EP3R Additional 8-core 2.6 GHz Processor, 20MB Cache 额外的8核 2.6 GHz处理器, 20MB缓存
EP3S 8-core 2.6 GHz Processor, 20MB Cache 8核 2.6 GHz处理器, 20MB缓存
EP3T Additional 8-core 1.8 GHz Processor, 20MB Cache 额外的8核 1.8 GHz处理器, 20MB缓存
EP3U 8-core 1.8 GHz Processor, 20MB Cache 8核 1.8 GHz处理器, 20MB缓存
EP3V Additional 8-core 2.1 GHz Processor, 20MB Cache 额外的8核 2.1 GHz处理器, 20MB缓存
EP3W 8-core 2.1 GHz Processor, 20MB Cache 8核 2.1 GHz处理器, 20MB缓存
EPA5 6-core 2.3 GHz Processor, 15MB Cache 6核2.3 GHz处理器, 15MB缓存（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
EPA6 6-core 2.5 GHz Processor, 15MB Cache 6核 2.5 GHz处理器, 15MB缓存
EPA7 8-core 2.7 GHz Processor, 20MB Cache 8核2.7 GHz处理器, 20MB缓存
EPB5 Additional 6-core 2.3 GHz Processor, 15MB Cache 额外的6核2.3 GHz处理器, 15MB缓存
EPB6 Additional 6-core 2.5 GHz Processor, 15MB Cache 额外的6核 2.5 GHz处理器, 15MB缓存
EPB7 Additional 8-core 2.7 GHz Processor, 20MB Cache 额外的8核2.7 GHz处理器, 20MB缓存
EPED One Processor Entitlement 1个处理器激活（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
EPL4 8-core 3.3 GHz POWER7 Processor Module (Zero-priced) 8核 3.3 GHz POWER7 处理器模块 (免费)
EPL5 8-core 3.55 GHz POWER7 Processor Module (Zero-priced) 8核 3.55 GHz POWER7 处理器模块 (免费)
EPL9 Processor Activation for #EPL4 (Zero-priced) #EPL4处理器激活(免费)
EPLA Processor Activation for #EPL5 (Zero-priced) #EPL5处理器激活(免费)
EPR1 8-core 3.3 GHz POWER7 Processor Module 8核 3.3 GHz POWER7 处理器模块
EPR2 16-core 3.3 GHz POWER7 Processor Module 16核 3.3 GHz POWER7 处理器模块
EPR3 16-core 3.2 GHz POWER7 Processor Module 16核 3.2 GHz POWER7 处理器模块
EPR4 32-core 3.2 GHz POWER7 Processor Module 32核 3.2GHz POWER7 处理器模块
EPR5 16-core 3.5 GHz POWERt Processor Module 16核 3.5 GHz POWER7 处理器模块
EPR6 32-core 3.5 GHz POWER7 Processor Module 32核 3.5GHz POWER7 处理器模块
EPR7 12-core 3.7 GHz POWER7 Processor Module 12核 3.7 GHz POWER7 处理器模块
EPR8 16-core 3.2 GHz POWER7 Processor Module 16核 3.2 GHz POWER7 处理器模块
EPR9 16-core 3.5 GHz POWER7 Processor Module 16核 3.5 GHz POWER7 处理器模块
EPU1 System Guides - US English 系统用户手册 - US 英文
EPU2 System Guides - UK English 系统用户手册 - UK 英文
EPU3 System Guides - Brazilian Portuguese 系统用户手册 - 巴西葡萄牙语
EPU4 System Guides - Japanese 系统用户手册 - 日语（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
EPU5 System Guides - Japanese English 系统用户手册 - 日本英文
EPU6 System Guides - Korean 系统用户手册 - 韩语
EPU7 System Guides - Korean English 系统用户手册 - 韩国英文
EPU8 System Guides - Chinese English 系统用户手册 - 中国英文
EPU9 System Guides - Chinese Hong Kong 系统用户手册 - 中国香港
EPUA System Guides - Chinese Taiwan 系统用户手册 - 中国台湾
EPUB System Guides - French 系统用户手册 - 法语
EPUC System Guides - Spanish 系统用户手册 - 西班牙语
EPUD System Guides - German 系统用户手册 - 德语
EPUE System Guides - Italian 系统用户手册 - 意大利语
ER01 Rack Content Specify: 7893-92X 机柜内容指示: 7893-92X
ER03 Rack Content Specify: 2076-224 - 2U 机柜内容指示: 2076-224 - 2U
ER04 Rack Content Specify: 2076-124 - 2U 机柜内容指示: 2076-124 - 2U
ER06 Rack Content Specify: 2498-B24 - 1U 机柜内容指示: 2498-B24 - 1U
ER1B Reserve 1U at Bottom of Rack 机柜底部1U预留
ER1T Reserve 1U at Top of Rack 机柜顶部1U预留（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
ERF1 RFID Tags for Servers, Compute Nodes, Chassis, Racks, and 服务器，计算机点，机箱，机柜和HMC的RFID 指示
ES0A 387GB SFF-1 SSD for AIX/Linux with eMLC 387GB SFF-1固态盘
ESA1 PCIe2 RAID SAS Adapter Dual-port 6Gb PCIe2 RAID SAS卡 双口 6Gb
ESC0 S&H - No Charge 运费--免费
ESC1 Rack S&H-a 运费
ESC3 S&H 运费（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
ESC4 S&H 运费（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
ESC5 S&H-a 运费
ESW5 IBM Flex System FC5022 24-port 16Gb SAN Scalable Switch Flex System FC5022 24口16Gb SAN交换模块
EU08 RDX 320 GB Removable Disk Drive RDX 320 GB移动硬盘
EU22 AIX Solution Edition for IBM PureFlex System IBM PureFlex System的AIX Solution版
4526  8GB (2x4GB) Memory DIMMs, 1066 MHz, 2Gb DDR3 DRAM 8GB 1066MHZ的DDR3内存（两条内存，每条4GB）
4527  16GB (2x8GB) Memory DIMMs, 1066 MHz, 2Gb DDR3 DRAM 16GB 1066MHZ的DDR3内存（两条内存，每条8GB）
4528  32GB (2x16GB) Memory DIMMs, 1066 MHz, 2Gb DDR3 DRAM 32GB 1066MHZ的DDR3内存（两条内存，每条16GB）
4791  ACTIVE MEMORY EXPANSION ENABLEMENT 动态内存扩展(Active Memory Expansion)虚拟化选项
4792  Active Memory Expansion Enablement 动态内存扩展(Active Memory Expansion)虚拟化选项
4980  3.5 GHz Proc Card, 0/12 Core POWER7, 16 DDR3 Memory Slots 带16个DDR3内存槽位的12核 3.5GHZ的处理器卡
4982  3.86 GHz / 4.14 GHz TurboCore Proc Card, 0/16 Core POWER7, 16 DDR3 Memory Slots 带16个DDR3内存槽位的16核 3.86GHZ的处理器卡（采用TurboCore模式时，为8核4.14GHZ的处理器）
5459  One Processor Activation for Processor Feature #4980 1核 3.5GHZ处理器的激活
5469  One Processor Activation for Processor Feature #4982 1核 3.86GHZ或者4.14GHZ处理器的激活
5597  System CEC Enclosure with IBM BEZEL, I/O Backplane, and System Midplane 系统CEC笼子
5598  System CEC Enclosure with OEM BEZEL, I/O Backplane, and System Midplane 系统CEC笼子
5600  0/32GB DDR3 Memory (4X8GB) DIMMS - 1066 MHz - POWER7 CoD Memory 0/32GB 1066MHZ的DDR3按需激活（CoD）内存（4条内存，每条8GB）
5601  0/64GB DDR3 Memory (4X16GB) DIMMS - 1066 MHz - POWER7 CoD Memory 0/64GB 1066MHZ的DDR3按需激活（CoD）内存（4条内存，每条16GB）
5602  0/128GB DDR3 Memory (4X32GB) DIMMS - 800 MHz - POWER7 CoD Memory 0/128GB 800MHZ的DDR3按需激活（CoD）内存（4条内存，每条32GB）
5632  System AC Power Supply, 1725 W 1725瓦的交流电源
5652  Disk/Media Backplane 硬盘/媒体背板（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
5659  System CEC Enclosure with IBM BEZEL, I/O Backplane, and System Midplane 系统CEC笼子
5661  DAT320 160/320 GB Tape Drive DAT320磁带驱动器
5662  175MB Cache RAID - Dual IOA Enablement Card 内置硬盘背板的175MB写缓存
5664  Service Processor 服务处理器（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
5665  FSP/Clock Pass Through Card 第三，第四个CEC笼子的FSP/时钟 直通卡
5669  System CEC Enclosure with OEM BEZEL, I/O Backplane, and System Midplane 系统CEC笼子
6263  1.8m Rack Trim Kit 1.8米高的机柜前档板
6272  2.0m Rack Trim Kit 2米高的机柜前档板（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
6577  Power Cable - Drawer to IBM PDU, 200-240V/10A CEC抽屉到IBM机柜PDU的电源线（100-220伏/10安培）
6658  4.3m (14-Ft) 1PH/24A Pwr Cd-Korea 4.3米（14英尺）的电源线
7118  Environmental Monitoring Probe 环境（温度、湿度等）监测探测器
7377  On/Off, 1GB-1Day, Memory Billing POWER7 1GB-天的开/关 内存按需扩容
7633  PROC COD UTILITY BILLING FOR FC 4982, 100 PROC-MINS 100处理器-分钟的按需扩容
7634  PROC COD UTILITY BILLING FOR FC 4982, 100 PROC-MINS, FOR IBMi 100处理器-分钟的按需扩容（针对IBM i操作系统）
7635  1 PROC-DAY ON/OFF BILLING FOR FC 4982 1处理器-天的开/关 处理器按需扩容
7636  1 PROC-DAY ON/OFF BILLING FOR FC 4982, FOR IBMi 1处理器-天的开/关 处理器按需扩容（针对IBM i操作系统）
7642  PROC COD UTILITY BILLING FOR FC 4980, 100 PROC-MINS 100处理器-分钟的按需扩容
7643  PROC COD UTILITY BILLING FOR FC 4980. 100 PROC-MINS, FOR IBM i 100处理器-分钟的按需扩容（针对IBM i操作系统）
7644  1 PROC-DAY ON/OFF BILLING FOR FC 4980 1处理器-天的开/关 处理器按需扩容
7645  1 PROC-DAY ON/OFF BILLING FOR FC 4980, FOR IBM i 1处理器-天的开/关 处理器按需扩容（针对IBM i操作系统）
7646  PROC COD UTILITY BILLING FOR FC 4981, 100 PROC-MINS 100处理器-分钟的按需扩容
7647  PROC COD UTILITY BILLING FOR FC 4981, 100 PROC-MINS, FOR IBM i 100处理器-分钟的按需扩容（针对IBM i操作系统）
7648  1 PROC-DAY ON/OFF BILLING FOR FC 4981 1处理器-天的开/关 处理器按需扩容
7649  1 PROC-DAY ON/OFF BILLING FOR FC 4981, FOR IBM i 1处理器-天的开/关 处理器按需扩容（针对IBM i操作系统）
7714  One Processor Activation for Processor Feature #8334 1核 3.0 GHZ处理器的激活
7715  One Processor Activation for Processor Feature #8332 1核 3.3 GHZ处理器的激活
7716  One Processor Activation for Processor Feature #8336 1核 3.55 GHZ处理器的激活
7717  One Processor Activation for Processor Feature #8335 1核 3.3 GHZ处理器的激活
7740  Power Supply, 1725 Watt AC, Hot-swap, Base or Redundant 1725瓦的交流电源
7793  PowerVM Express PowerVM易捷版
7794  PowerVM Standard PowerVM标准版（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
7795  PowerVM Enterprise PowerVM企业版
8212  Activation of 1 GB DDR3 POWER7 Memory 1GB DDR3内存激活
8213  Activation of 100 GB DDR3 POWER7 Memory 100GB DDR3内存激活
8332  8-core 3.3 GHz POWER7 Processor Card 8核3.3GHZ主频的POWER7处理器卡
8334  8-core 3.0 GHz POWER7 Processor Card 8核3.0GHZ主频的POWER7处理器卡
8335  6-core 3.3 GHz POWER7 Processor Card 6核3.3GHZ主频的POWER7处理器卡
8336  8-core 3.55 GHz POWER7 Processor Card 8核3.55GHZ主频的POWER7处理器卡
8340  Enhanced DASD/Media Backplane for 2.5" DASD/SATA DVD/Tape with External SAS Port 带外部SAS端口的硬盘/媒体背板（支持8块2.5英寸的SFF SAS盘）
9982  TurboCore Mode Specify Code TurboCore模式指示码
724  #1996 Load Source Specify 从#1996固态硬盘启动
856  #1996 Load Source Specify 从#1996固态硬盘启动
1123  USB Internal Docking Station for Removable RDX Disk Drive USB接口的内置移动硬盘盒
1124  80/160GB DAT160 SAS Tape Drive (3.5") 80/160GB DAT160磁带机
1135  Integrated Storage Controller 集成的硬盘控制器（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
1140  Custom Service Specify, Rochester Minn, USA 客户服务指定
1141  1-meter Cable for EXP4500 Switch EXP4500交换机线缆（1米）
1143  3-meter Cable for EXP4500 Switch EXP4500交换机线缆（3米）
1145  Juniper EXP4500 10 Gb Ethernet Switch Juniper EXP4500 10Gb以太网交换机
1409  4.3m 200V/16A Power Cord AU/NZ 4.3米 200V/16A 电源线
1447  4.3m 200V/30A Power Cord AU 4.3米 200V/16A 电源线
1448  4.3m 200V/30A Power Cord NZ 4.3米 200V/16A 电源线
1449  4.3m 200V/32A Power Cord EU 1-PH 4.3米 200V/16A 电源线
1450  4.3m 200V/16A Power Cord EU 2-PH 4.3米 200V/16A 电源线
1476  4.3m 200V/12A Pwr Cd UK 4.3米 200V/16A 电源线
1824  Quad-port 1 Gb HEA Daughter Card 四口的1Gb集成虚拟以太网卡
1825  Dual-port 10 Gb HEA Daughter Card (Fiber) 双口的10Gb集成虚拟以太网卡（光纤口）
1826  Dual-port 10 Gb HEA Daughter Card (Copper) 双口的10Gb集成虚拟以太网卡（电口）
1832  Quad-port 1 Gb HEA Daughter Card 四口的1Gb集成虚拟以太网卡
1833  Dual-port 10Gb HEA Daughter Card (Fiber) 双口的10Gb集成虚拟以太网卡（光纤口）
1837  Dual-port 10 Gb HEA Daughter Card (Copper) 双口的10Gb集成虚拟以太网卡（电口）
1995  177GB SSD Module with eMLC (AIX/Linux) 177GB固态硬盘
2053  PCIe LP RAID & SSD SAS Adapter 3Gb 固态硬盘SAS RAID卡
2054  PCIe RAID & SSD SAS .2.1 has the Adapter 3Gb 固态硬盘SAS RAID卡
2055  PCIe RAID & SSD SAS Adapter 3Gb w/ Blind Swap Cassette 固态硬盘SAS RAID卡
2319  Factory Deconfiguration of 1-core 1核的工厂去激活
3246  3-meter DDR 4X Copper Cable 3米的DDR 4X线缆（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
3930  System Serial Port Converter Cable 系统串口转换线
4367  Package 5X #2055 & 20X #1995 (AIX/Linux) 固态硬盘套装（5个#2055固态硬盘SAS RAID卡和20块#1995 177GB固态硬盘）
4525  4GB (2x2GB) Memory DIMMs, 1066 MHz, 2Gb DDR3 DRAM 4GB（2X2GB）DDR3内存，1066MHz
4529  16GB (2x8GB) Memory DIMMs, 1066 MHz, 2Gb DDR3 DRAM 16GB（2X8GB）DDR3内存，1066MHz
4793  Power Active Memory Expansion Enablement 活动内存扩展(AME)功能
4794  Power Active Memory Expansion Enablement 活动内存扩展(AME)功能
4795  Active Memory Expansion Enablement 活动内存扩展(AME)功能
4807  PCIe Crypto Coprocessor No BSC 4765-001 图形协处理器
4808  PCIe Crypto Coprocessor Gen3 BSC 4765-001 图形协处理器
5225  PowerVM Express Edition PowerVM易捷版（本文所有信息可以在<a href="上使用“搜索”功能查询）
5227  PowerVM Standard Edition PowerVM标准版
5228  PowerVM Enterprise Edition PowerVM企业版
5263  Storage Backplane -- 3 SFF Drives/SATA DVD/HH Tape 硬盘背板
5265  Memory Riser Card 内存扩展子卡（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
5266  GX++ Dual-port 4x Channel Attach 双口的GX++卡
5267  Storage Backplane -- 6 SFF Drives/SATA DVD 硬盘背板
5268  Storage Backplane -- 6 SFF Drives/SATA DVD/RAID/External SAS Port 硬盘背板
5269  PCIe LP POWER GXT145 Graphics Accelerator GXT145显卡
5270  PCIe LP 10Gb FCoE 2-port Adapter 双口10Gb FCoE卡
5271  PCIe LP 4-Port 10/100/1000 Base-TX Ethernet Adapter 4口千兆电口以太网卡
5272  PCIe LP 10GbE CX4 1-port Adapter 单口10Gb CX4网卡
5273  PCIe LP 8Gb 2-Port Fibre Channel Adapter 双口8Gb光纤卡
5274  PCIe LP 2-Port 1GbE SX Adapter 双口1Gb光口以太网卡
5275  PCIe LP 10GbE SR 1-port Adapter 单口10Gb光口以太网卡
5276  PCIe LP 4Gb 2-Port Fibre Channel Adapter 双口4Gb光纤卡
5277  PCIe LP 4-Port Async EIA-232 Adapter 4口异步卡（本文所有信息可以在<a href="上使用“搜索”功能查询）
5278  PCIe LP 2-x4-port SAS Adapter 3Gb 双口SAS卡
5284  PCIe2 LP 2-port 10GbE SR Adapter 双口10Gb光口以太网卡
5286  PCIe2 LP 2-Port 10GbE SFP+ Copper Adapter 双口10Gb以太网卡
5603  System AC Power Supply, 1725 W 交流电源，1725瓦
5604  Memory Riser Card 内存扩展子卡（本文所有信息可以在上使用“搜索”功能查询）
5610  PCIe Riser Card (Gen1) PCIe扩展子卡(第一代)
5615  GX++ Dual-port 12x Channel Attach 双口GX++卡
5618  Storage Backplane -- 6 SFF Bays/ SATA DVD/HH Tape 硬盘背板
5630  Storage Backplane -- 8 SFF Bays/175MB RAID/Dual IOA 硬盘背板
5631  Split Drive Bay Capability for #5618 硬盘背板分离卡
5638  1.5TB/3TB LTO5 SAS 磁带驱动器
5673  DAT320 160 GB USB Tape Drive DAT320 USB接口磁带驱动器