自己绍介のマナー

自己绍介のマナー

自己绍介は紧张するものです。でも、ちょっとしたことに気をつければ、案外简単なもの。肩の力を抜いて、好印象を持たれるようにして下さい。

1 最初
まずはおじぎをします。そのとき、背中を丸めないこと。背筋をピンと伸ばして、腰から头を下げるようにして下さい。

2 名前
次に名前を名乗ります。但し、「山田です」と名字だけ言うのはいけません。必ず「山田花子です」とフルネームを言うようにして下さい。
もしも名前に难しい汉字が使われている又は2通りの読み方があるのであれば、きちんと说明するようにして下さい。

3 出身地?趣味
名前を言った后は、「出身地は山形県です。趣味は音楽鉴赏です」と出身地や趣味などを话します。社内の人间があなたに话しかけやすくなるでしょう。但し、趣味については、マニアックなものは避けて下さい。当たり障りのないものにした方が良いでしょう。

4 最后
缔めくくりには「よろしくお愿いいたします」と言い、おじぎをするようにしましょう。

5 その他
自己绍介をするときは、明るくはっきりとした声でするようにしましょう。ボソボソとした小さな声では、周りからマイナスの印象を抱かれかねません。また、话すときはダラダラとせず、简洁に终わらせるようにして下さい。


お疲れ様です。
      私は 达人社の李巍です。
      以下是我准备的参加面试资料，希望对你的这次面试会有帮助。

面试的步骤
面试大概的步骤如下
（1）      入室
（2）      自我介绍
（3）      回答问题
（4）      退出

  入室
对于一个参加面试的人来说礼仪十分重要的，开关门要轻，进门后要鞠躬致意，轻声打招呼“しつれいします”（“打搅了”）。然后走到面试者的座位左侧站立再要鞠躬，同时轻声打招呼“よろしくおねがいします”（“请多多关照”）。待主考官示意或说“すわってください”（“请坐”）后入座。坐下时一定要腰板挺直，双腿并拢，眼睛目视主考官。还应把双手搭在膝上。等待主考官进一步面试提问。

     自我介绍
在一般情况下考官对面试者说的第一句话是“まずは自己(じこ)绍介(しょうかい)からお愿(ねが)いします”（“首先请您作一下自我介绍”）。然后面试者开始自我介绍。
自我介绍的例子如下

私(わたし)は、李(リ)巍(ぎ)と申(もう)します。
1982(せんきゅうひゃくはちじゅうに)年(ねん)生(う)まれで、今年(ことし)26(にじゅうろく)歳(さい)です。
2005(にせんご)年(ねん)に大连(だいれん)东软(とうなん)学院(がくいん)を卒业(そつぎょう)しました。
东软(とうなん)学院(がくいん)では、コンピュータを専攻(せんこう)していました。
东软(とうなん)学院(がくいん)卒业后(そつぎょうご)は、大连(だいれん)accenture社に入社(にゅうしゃ)し、主(おも)にJAVA(じゃば)での开発(かいはつ)に従事(じゅうじ)しています。
日本(にほん)向(む)けの开発(かいはつ)経験(けいけん)は豊富(ほうふ)で、日本语(にほんご)の読(よ)み书(か)きは问题(もんだい)ありません。闻(き)き取(と)りと会话(かいわ)は少(すこ)し苦手(にがて)ですが、今后(こんご)努力(どりょく)して能力(のうりょく)を高(たか)めるつもりです。


      回答问题
考官往往会从简单的问题开始，然后逐渐到比较专业的问题来提问。面试者如果遇到听不懂的问题时，可以对考官说“すみません。もう一度(いちど)言(い)ってください”（“对不起，请再说一遍”）。如果考官重复以后还是听不懂的话，则回答“すみません。よくわかりません”（“对不起，听不懂”）。

      退出
面试结束后要起身，在面试者座位左侧站立鞠躬，同时说“ありがとうございました”（“谢谢”）。然后走到门口开门，出去后将门关闭时再要鞠躬并说“しつれいしました”（“打搅了”）。


1、    日本语がわかりますか？（懂日语吗）

2、 おいくつですか。（多大年龄）

3、 在留资格は何ですか。（拥有什么在留资格）

4、 日本に来てどのぐらいになりますか。（来日本多长时间了）

5、 日本にはあとどの位いる予定ですか？。（预定在日本生活几年）

6、 日本で働いたことはありますか。（在日本工作过吗）

7、 どんな仕事をしたことがありますか。（做过什么样的工作）

8、 この仕事をしたことがありますか。（做过这个工作吗）

9、 免许?资格を何かお持ちてですか。（有什么执照和资格）

10、なぜこの会社を选んだのですか。（为什么选择了我们公司）

11、いつから働けますか。（什么时候能开始工作）

12、何か希望することはありますか。（有什么希望）

13、面接の结果は后日お知らせします。（面接的结果日后通知你）

1、请介绍一下你和你的家庭。

  2、你有什么优缺点？

  3、你有什么特长和爱好？

  4、你对自己的学习成绩是否满意？

  5、你如何评价你的大学生活？

  6、你担任过何种社会工作，组织参加过何种社会实践和社会活动？

  7、你懂何种外语？熟练程度如何？

  8、你为什么要应聘这个职位？

  9、你对本行业、本单位、本职位有何了解？

  10、你认为你适合做什么样的工作？

  11、你找工作考虑的重要因素是什么？

  12、如果单位的安排与你的愿望不一致，你是否愿意服从安排？

  13、如果工作安排与你的专业不对口，你如何考虑？

  14、你是否有出国或考研究生的打算？

  15、如果本单位和另外一个单位同时聘用你，你将如何选择？

Q1    どうして当社に応募したのですか     为什么来本公司应聘?

Q2   この仕事を选んだのはなぜですか     为什么选择这份工作?

Q3   この业界で働こうと思うようになったきっかけは何ですか  让你想来本业界工作的出发点是什么?

Q4   当社に対してどんな印象をお持ちですか   对本公司有什么样的印象?

Q5   なぜ転职したいと思うようになったんですか   为什么想换工作?

Q6   いまの会社ではどんな仕事をしていますか  在现在的公司做什么样的工作?

Q7   当社に入社したら、どんな仕事をしてみたいですか  如果进了本公司,您想做什么样的工作?

Q8   あなたの长所と短所をあげてください   请把你的长处和短处说出来!

Q9   残业があってもかまいませんか   可以接受加班吗?

Q10   勤务地はどちらを希望しますか    上班的地方希望在哪里?

Q11   给与はどれくらいをご希望ですか   期望中的薪水大概是多少?

Q12   いつごろ入社できますか    大概什么时候可以进公司?