Latex之安装GBK字体

    Latex下支持中文的方式有多种，其中之一就是应用CJK宏包。当Tex发行版，如MikTex，安装CJK后，可以使用中文。但是，发行版中包含的字体较少，例如MikTex，当安装完CJK-Fonts后，只支持UTF-8编码的宋字体等。为了使用更多的中文字符集及其字体，需要手动安装之。本文主要介绍如何在Windows 7中为MikTex2.9安装GBK字体。

    安装额外的字体过程与安装额外的宏包类似，也需要在自建的texmf目录下安装字体文件。关于如何安装额外的宏包可参考以前的博客。只不过安装字体文件更加复杂。

1. 建立字库定义文件*.fd

    打开MikTex的安装目录，记为MIKTEXPATH，本文目录为：MIKTEXPATH=E:\Program Files\MikTex2.9\。注意观察MIKTEXPATH下tex\latex和Fonts两个文件夹的目录结构，即MikTex的TDS规则。然后仿照目录MIKTEXPATH\tex\latex\cjk\GB，建目录texmf\tex\latex\cjk\GB（其中texmf是MikTex的本地TDS目录）。仿照MIKTEXPATH\tex\latex\cjk\GB目录下的c19song.fd文件，分别在texmf\tex\latex\cjk\GB目录中建宋体、仿宋、楷体、黑体、隶书、幼圆字体的*.fd文件，分别命名为：c19song.fd, c19fs.fd, c19kai.fd, c19hei.fd, c19li.fd和c19you.fd。以文件c19song.fd为例，其中非注释部分为：

%... \def\fileversion{4.3.0} \def\filedate{1999/06/20} \ProvidesFile{c19song.fd}[\filedate\space\fileversion] %... \DeclareFontFamily{C19}{song}{\hyphenchar \font\m@ne} \DeclareFontShape{C19}{song}{m}{n}{<-> CJK * gbksong}{} \DeclareFontShape{C19}{song}{bx}{n}{<-> CJKb * gbksong}{\CJKbold} \DeclareFontShape{C19}{song}{m}{sl}{<-> CJK * gbksongsl}{} \DeclareFontShape{C19}{song}{bx}{sl}{<-> CJKb * gbksongsl}{\CJKbold} \DeclareFontShape{C19}{song}{m}{it}{<-> CJK * gbksongsl}{} \DeclareFontShape{C19}{song}{bx}{it}{<-> CJKb * gbksongsl}{\CJKbold} \endinput

    这些命令的含义现解释如下：

    文件中命令\DeclareFontFamily和\DeclareFontShape的定义可以总结为：

\DeclareFontFamily{C19}{#1}{\hyphenchar \font\m@ne}
\DeclareFontShape{C19}{#1}{#2}{#3}{<#4> #5 * gbk#6}{#7}

    这些Tex命令中参数，即#1~#7的具体含义如下：

    参考MIKTEXPATH\doc\latex\base下文档fntguide.dvi，每种文本字库（text font）都有5个属性，分别是encoding, family, series, shape, size。以上命令\DelareFontShape就是定义这些属性。这里的C19表示CJK所使用的GBK字库的编码（encoding）。参考经典文档clatex.pdf（吴凌云和王磊. "中文LaTeX扩展安装指南" ），七个参数的定义为：

• #1，字族（family），这里每个*.fd文件定义一种字族，分别取song, fs, kai, hei, li, yuan。例如，对应着CJK环境定义：\begin{CJK*}{GBK}{song}；
• #2，字系（series），这里可以取：m（medium weight）和bx（bold extended），分别表示正常和加粗字体。其中bx对应着latex文档中\bf或\textbf命令的使用字体；
• #3，字形（shape），这里可以取：n（normal/upright），sl（slant）和it（italic），分别表示正常，倾斜和斜体。例如，it对应着latex文档中\it或\textit命令的使用；
• #4，适用的字号（size），一般认为所有字号都适用，设置为“-”；
• #5，这里一般取CJK和CJKb，其中CJKb表示用另外一种字体代替，例如上面的{bx}{n}的字库文件就用{m}{n}的字库文件gbksong代替，只是多了一个操作\CJKbold，用来加粗；
• #6，字库文件名字，CJK会在gbk#6后面再加上字库的编号，以作为子字库的名字（subfont name）。它们会对应于MiKTeX的*.tfm文件，例如gbksong05.tfm，gbkkaisl02.tfm等，可以参考后面的目录texmf\fonts\tfm\chinese下面的各个子目录文件；
• #7，CJK生成加粗字体的一种预处理方法：通过平移字模后重叠得到。但效果并不太好，特别是放大后可以看到明显的锯齿痕迹。如果希望用此功能则设置为\CJKbold，否则空着。

    建立其它字体的fd文件时，只要将示例中红色“song”的部分换成其它字体的名字即可，如“hei”等。fd文件的作用是给MikTex指出了tfm等文件的名字，建立了两者的连接。因此，下面要做的工作是将tfm等文件放在指定位置。

2. 安装字库文件

    接着需要安装字库文件。但安装之前，需要获得字库文件。一般情况下，有两种方式可以获得：（a）从指定网站上下载已经编辑好的字库文件；（b）使用gbkfonts等工具自己制作字库文件。本文使用了第一种方法，即从网络上下载字库文件。

    从ftp.ctex.org下载字库文件/pub/tex/fonts/type1/font-chs.zip，解压到font-chs文件夹。然后按照如下方式将解压的文件复制到texmf的子目录下：

• 将font-chs/fonts/tfm/chinese/下所有子目录和*.tfm文件都拷贝到相应的texmf/fonts/tfm/chinese/目录下。这些是各个字体/字族（song, fs, kai, hei, li, you）的*.tfm文件，分别有gbk#6??.tfm和gbk#6sl??.tfm两种，对应这*.fd文件中的定义。其中#6对应前面所说的参数 #6，而??是这些子字库文件的编号，取十进制01～94；
• 将font-chs/fonts/afm/chinese/下所有子目录和*.afm文件都拷贝到相应的texmf/fonts/afm/chinese/目录下；
• 将font-chs/fonts/type1/chinese/下所有子目录和*.pfb文件都拷贝到相应的texmf/fonts/type1/chinese/目录下。与*.tfm相对应的命名规则；
• 将font-chs/dvips/chinese/map/下的两个*.map文件拷贝到相应的texmf/fonts/map/dvips/chinese/map/下。这两个文件为文本文件，实际上规定了前面*.tfm和*.pfb的对应关系。其中可以从文件gbk-t1.map看到，gbk#6??.tfm文件的字体与gbk#6??.pfb定义的相对应；而gbk-t1sl.map规定，gbk#6sl??.tfm文件的字体是由gbk#6??.pfb定义的字体作一个倾斜操作得到的。

    这里说明一下：*.tfm文件只是在latex编译*.tex时使用来确定字符的高和宽等，即一个盒子，得到dvi文件；而当用MiKTeX工具yap打开dvi，或用dvips来将*.dvi文档生成*.ps文件时，会去找相应的*.pfb字库文件；*.afm文件则是pdflatex在编译*.tex 时所使用的定义字符高和宽的文件，并直接生成*.pdf文件。

3. 配置使用环境

    进入MiKTeX的命令环境，如果使用WinEdt，则直接点击工具栏的“Command Prompt”图标，进入DOS命令框；或者直接启动CMD，记得使用管理员权限打开。然后执行命令：initexmf --edit-config-file updmap，在打开的文件updmap.cfg中添加两行：
    Map gbk-t1.map
    Map gbk-t1sl.map
保存并关闭这个文件。updmap.cfg文件位于 "C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\MiKTeX\2.6\miktex\config"目录下，一般都不直接打开修改，都会通过命令的方式打开修改。

    然后在CMD命令框中分别执行命令：
     initexmf -u
     initexmf --mkmaps
     initexmf -u

本文参考了两篇文章：（a）CTEX论坛中的“安装CJK之GBK（MiKTeX 2.6）”；（b）水木社区的“用了半年miktex了, 还是配置不好中文”。