QT_win7下编译的程序在xp中运行中文乱码问题

在win7下编译了一个可执行程序，放到xp下执行，即使所有的中文已都用tr()包含起来，但中文仍为乱码。

在网上简单搜索了一下，看到类似的文章(http://www.xpsp3.com/jiaocheng/506.html)，很好地解决所碰到的问题。

原来我的代码：

int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication app(argc, argv);

    QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("GBK"));

    return app.exec();
}

修改后的代码：

int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication app(argc, argv);

    QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("System"));

    return app.exec();
}

前后的区别就在于：

前者我给tr()指定了一个常见的字符集，但就算是两个xp系统也不能保证字符集是相同的；

而后者则根据系统当前的字符集来设置tr()的字符集，这样更合理可靠些；

但是，把相关代码放到Linux系统下，重新编译执行，又是一大堆乱码，原因在于Windows中，用的是GB2312保存的代码，而Linux默认编码格式为UTF-8，因此，最终还是有中文显示的问题。

彻底解决的方法是：

1. 用tr()把所有用户可见的文字括起来，代码中只包含英文；

2. 用lupdate工具，提取所有用户可见的字符串，生成ts文件；

3. 用Qt Linguist翻译ts文件，并release，生成.qm文件；

4. 应用程序用QTranslator加载.qm文件；

当然，最好是把.qm文件作为一个资源文件，嵌入到可执行程序中。

参考：

http://devbean.blog.51cto.com/448512/244689

<<C++.GUI.Programming.with.Qt.4>>第18章 国际化