英文成绩单怎么翻译

什么是成绩单翻译公证？

成绩单是申请留学过程中比较重要的材料之一，一般是由学校开具，但仅仅只有学校的公章，不足以证明其真实性，所以还需要公证。是出国留学必不可缺少的一个公证事项。那么成绩单公证如何操作呢?

成绩单翻译公证需要准备哪些材料

1、申请人成绩单扫描件
2、申请人对应成绩单的学历证书的扫描件
3、申请人sfz和户口本拍照件
4、其他证明公证事项的一些辅助资料、具体根据公证处要求为准

部分国家需要办理双号公证，如美国、俄罗斯、韩国等。

如果成绩单需要办理双认证，成绩单英文翻译里面不能有抠图、出现中文，需要1:1扫描件。


流程时长

成绩单公证需要3-5个工作日，也可以加急到当天出。

成绩单使馆认证看各国具体使馆规定，办理时间和要求各不相同。

成绩单海牙认证大概3-5个工作日，也可以加急。

注意事项

1、成绩单公证首先需要对资料进行英文翻译、然后出具中英文双语公证书。
2、部分國家需要办理双号公证，如美国、俄罗斯、韩国等。
3、如果成绩单需要办理双认证，成绩单英文翻译里面不能有抠图、出现中文，需要1：1扫描件。
4、成绩单丢失的情况，可以去学校重新补办一个成绩单，或者到本人的个人档案中调取，一般毕业时，学校都会放一份成绩单到档案中。毕业院校的档案馆中也会有成绩单的存档。