标题出自史蒂芬金的中篇小说书名《漫长的步行》。我在15岁时机缘巧合地买下了这本书。值得注意的是,这本小说在今天也没有中文翻译,而在我15岁时,我也不具备阅读英文原著的能力。
The Topic comes from Stephen king’s sixth novel, it was named as ‘The Long Walk’. Occasionally, I purchased this book when I was just 15 years old. It is worth noting that this book had never been translated into Chinese, and at that time, I also hold none capability to read and understand english-written book.
而现在来看,一切都像是一个有趣的隐喻,这本书在那时起就预兆了我剩下人生所做出的一切决定。那便是,为了某些东西而踏上漫长的道路。
And from the view of now, it seems like a interesting and saucy metaphor, this book had indicated the path I would take in my whole remaining life. That is, take the long walk for something dramatic. And the walk would also eventually desperately go to nihilistic like what Garraty experienced in the book, since the road which I decided to take is extremely long and harsh, when I read the end of my walk, I may ‘some how finds the strength to run’.
说了这么多&#x