来源:微信公众号 数据安全与取证(ID:Cflab_net)
进来的亲们,你是不是想问怎么突然讲电子取证英语了?
Wendy最近在健身房认识了个德国工程师,聊天时跟他用英语解释了半天什么是电子取证。
虽然我并不知道最后他是否真的懂了,但这个讲述过程却让我重新梳理了一遍对电子数据取证的认识,同时有一个重要发现:当你用另一个语系去思考和表达某事物时,你会自然而然地找到一个新的角度去看待它!
Learn to think in English!
所以,学英语不仅是学习语义的传达,更是思维方式的转变。Wendy这几日便花时间好好设计了一番,给大家用几个核心词汇示例,看看电子取证中的英语词汇都有些什么内涵。
1. Digital Forensics
我们都知道,电子数据取证的标准翻译是 digital forensics;其中digital 表示「数据的」,forensics 表示「取证」,但是仅仅这样按照字面翻译是不足以充分理解的。
我们分开来看这个词组。
▍digit
digital 的名词形式是digit,意为「数码」,它与 number 有所不同,表示的是「数制」中基本数值大小的不同数字符号,如16进制中的0、1、2、3……D、E、F。
▍forensics
大家在查词典的时候会发现,这个词对应的意思为「法医学」、「司法科学」等。其实这个词的本意包含两