一、断开句子
3.分号
分号表示并列的关系,前后通常都是完整的句子,表示并列的多种情况,且连接词可有可无
Moreover ,average overall margins are higher in wholesale than in retail;wholesale demand from the food service sector is growing quickly as more Europeans eat out more often;and changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at last making it feasible for wholesalers to consolidate.
average overall margins are higher in wholesale than in retail
wholesale demand from the food service sector is growing quickly
as more Europeans eat out more often:as---当……时候/因为……(as+完整的句子:是状语从句)
and changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at last making it feasible for wholesalers to consolidate.:
介词短语可以在简化长难句的时候先不看,因为是补充说明信息的
in the competitive dynamics
of this fragmented industry
at least
for wholesalers to consolidate
简化后
changes are making it feasible
making it for wholesalers to consolidate: 中的it 是形式宾语,真正的宾语是to consolidate;for wholesalers 宾补