google翻译中文文本大量翻译成英文

最新推荐文章于 2022-10-11 16:01:38 发布

Fly_TheWind

最新推荐文章于 2022-10-11 16:01:38 发布

阅读量6k

点赞数

分类专栏： Python 文章标签： python google 翻译 translate free 长文本

本文链接：https://blog.csdn.net/Fly_TheWind/article/details/84011981

版权

本文分享如何应对大量中文文本翻译需求，尤其是在google翻译API收费后，利用开源项目进行批量翻译，同时解决字符串长度限制和防止IP被禁的问题。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

如题，我遇到了一下情况，需要将大量wiki百科的中文文本翻译成英文

面对这个问题，有以下几点困难

google 翻译的API 已经开始收费了。不在提供免费的API服务。
纯手工在google翻译的网页上翻译，对程序猿来说，你是认真的吗？
在使用github上的开源项目时，发现即使通过web脚本调用google网页翻译的免费服务时，依然存在着字符串长度限制，已经会发生长度超出，翻译失败。

在我解决了这个问题之后，我想还是在这里和大家分享一下吧。

首先，先介绍下使用的开源项目：googletrans
具体如下下载就请参考项目的介绍文档。

假如你就是简单翻译几句短文本，
查看样例就完全可以了。

>>> from googletrans import Translator
>>> translator = Translator()
>>> translator.translate('안녕하세요.')
# <Translated src=ko dest=en text=Good evening. pronunciation=Good evening.>
>>> translator.translate('안녕하세요.', dest='ja')
# <Translated src=ko dest=ja text=こんにちは。 pronunciation=Kon'nichiwa.>
>>> translator.translate('veritas lux mea', src='la')
# <Translated src=la dest=en text=The truth is my light pronunciation=The truth is my light>

如果你和我一样需要翻译大量的文本，那么请看下面?

（以下代码处理几百个文件依然没有被禁IP，请自己酌情改小sleep时间，以加快翻译速度）

#首先导入需要的包
from googletrans import Translator
from tqdm import tqdm
import os
import random
import time
import re

#声明源文件目录 和 生成文件的放置目录
home = os.environ['HOME']
path = home + "/study/project/chineseSegment/artifical/test"
dest = home + "/study/project/chineseSegment/artifical/en"
files = os.listdir(path)
s = []

# 把长文本切分成短文本，当时google担心会检查文本长度，所以随机了长度，应该没这么严格，想写成固定的也可以
def getText(string):
    list = []
    randline = random.random() * 500 
    while len(string) > 1500:
        index = string.find(