虚幻引擎_专业术语_英文翻译_主编辑器菜单栏_“窗口“入口（三）

大家好，我是ScyllaEngineer，这是我的《虚幻引擎5.4.1版》学习笔记。

“主编辑器菜单栏”系列将以单篇博客的形式，逐一发布菜单栏各入口目录的准确翻译。

菜单栏各大功能入口如下：文件、编辑、窗口、工具、构建、选择、Actor、帮助

————————————————————

注意： 

①生僻词或在虚幻引擎中有特殊含义的词汇将用红色字体标注

②缩写词将用绿色背景标注，后文会补充全称或说明。

③ “↓” 、“↓↓”分别表示一、二级子菜单入口，“→”表示子菜单目录项

④ “？” 代表此处翻译由网络资料获取，可能与官方资料存在差异

—————Window 窗口—————

Log 日志—————

  Outliner 大纲

↓Cinematics 过场动画

    →Camera Shake Previewer 摄像机晃动预览器

    →Sequencer 定序器？

    →Take Recorder 镜头试拍录制器

    →Takes Browser 镜头试拍浏览器

  Content Browser 内容浏览器

↓World Partition 世界分区

    →Content Bundles Outliner 内容包大纲视图

    →Data Layers Outliner 数据层大纲视图

    →World Partition Editor 世界分区编辑器

  Viewports 视口

  Details 细节

↓ImgMedia 图像媒体？

    →Process EXR 进程EXR

    →Bandwidth Monitor 带宽监视器

    →Global Cache 全局缓存

  Variant Manager 变体管理器  

  Hierarchical LOD outliner 层级LOD大纲视图

  Place Actors 放置Actor

  Levels 关卡

  Light Mixer 光照混合器

  Env. Light Mixer 环境光照混合器

  World Settings 世界场景设置

  Layers 图层

  Device Output Log 设备输出日志

  Output Log 输出日志

  Message Log 消息日志

Get Content 获取内容—————

  Open Marketplace 打开虚幻商城

  Quixel Bridge 

Layout 布局—————

↓Load Layout 加载布局

    Default Layouts 默认布局————— 

    →Default Editor Layout 默认编辑器布局

    →UE4 Classic Layout UE4经典布局

    User Layouts 用户布局————— 

    →Import Layout... 导入布局

↓Save Layout 保存布局

    User Layouts 用户布局—————  

    →Save Layout AS... 另存布局

    →Export Layout... 导出布局

↓Remove Layout 移除布局

    User Layouts 用户布局————— 

    →Remove All User Layouts... 移除所有用户布局

Enable Fullscreen 启用全屏—————

————————————————————

补充全称或说明：

1. Env.（Environmental）：环境的