虚幻引擎_专业术语_英文翻译_主编辑器菜单栏_“工具”入口（四）

大家好，我是ScyllaEngineer，这是我的《虚幻引擎5.4.1版》学习笔记。

“主编辑器菜单栏”系列将以单篇博客的形式，逐一发布菜单栏各入口目录的准确翻译。

菜单栏各大功能入口如下：文件、编辑、窗口、工具、构建、选择、Actor、帮助

————————————————————

注意： 

①生僻词或在虚幻引擎中有特殊含义的词汇将用红色字体标注

②缩写词将用绿色背景标注，后文会补充全称或说明

③ “↓” 、“↓↓”分别表示一、二级子菜单入口，“→”表示子菜单目录项

④ “？” 代表此处翻译由网络资料获取，可能与官方资料存在差异

—————Tools 工具—————

Programming 编程—————

  New C++ Class... 新建C++类

  Generate Visual Studio Project 生成Visual Studio项目

Instrumentation 测量—————

  Find in Blueprints 在蓝图中寻找

  Localization Dashboard 本地化控制板

  Merge Actors 合并Actor

  Cache Statistics 缓存数据

  Session Frontend 会话前端

  Struct Viewer 结构查看器

  Class Viewer 类查看器

  Project Launcher 项目启动程序

  Render Resource Viewer 渲染资源查看器

  Resource Usage 资源使用 

  C++ Header Preview C++头文件预览

  CSV to SVG CSV到SVG   

↓Debug 调试

    Debug—————

    →Debug Tools 调试工具

    →Visual Logger 可视化记录器

    →Widget Reflector 控件反射器

    →Blueprint Debugger 蓝图调试器

    →Modules 模块

    →Collision Analyzer 碰撞分析器

    →Pixel Inspector 像素检视器

    →Chaos Visual Debugger Chaos可视化调试器

    →Niagara Debugger Niagara调试器

↓Profile 分析

    →Profile Data Visualizer 分析数据查看器

    →Trace Data Filtering 检测数据过滤

↓Audit 审计

    →Material Analyzer 材质分析器

    →Statistics 统计数据

    →Virtual Assets 虚拟资产

    →Asset Disk Size 资产磁盘空间

    →Asset Audit 资产审计

↓Platforms 平台

    →Device Manager 设备管理器

    →Device Profile 设备描述文件

Revision Control 版本控制—————

  View Changes 查看变更

  Submit Content 提交内容

  Sync Content 同步内容

  Connect to Revision Control... 连接到版本控制

DataValidation 数据验证—————

  Validate Data... 验证数据

Python—————

  Execute Python Script... 执行Python脚本

  Recent Python Scripts 最近的Python脚本

World Partition 世界分区—————

  Convert Level... 转换关卡

————————————————————

补充全称或说明：

1. CSV（Comma-Separated Values）：逗号分隔值。是一种数据格式，常用于存储表格类型的数据。

    →游戏中可能用到的配置文件、统计数据等非图形资源

    →方便在不修改游戏代码的情况下调整游戏中的各种参数，提高了内容创作的灵活性和效率

    →最广泛的应用是在程序之间转移表格数据

2. SVG（Scalable Vector Graphics）：可伸缩矢量图形。一种标记语言，可扩展矢量图形，由万维网联合会（W3C）开发，用于在XML中描述二维矢量和混合矢量/光栅图形。

    →同时支持动画、交互式图像和说明性脚本

    →不支持三维物体的描述

    →SVG的基础是VML格式的标记语言和PGML