Bentley 3500/62-03-00 过程变量监视器 Process variable monitor

        Bently Nevada 3500/62-03-00 过程变量监视器是一个6通道监视器，用于处理机器关键参数(压力，流量，温度，液位等)，值得连续监测。显示器接受+4至+20 mA电流输入或-10 Vdc和+10 Vdc之间的任何比例电压输入。它调节这些信号，并将条件信号与用户可编程报警设定点进行比较。

        The Bently Nevada Process Variable Monitor is a 6-channel monitor for processing machine critical parameters (pressures, flows, temperatures, levels, etc.) that merit continuous monitoring.  The monitor accepts +4 to +20 mA current inputs or any proportional voltage inputs between -10 Vdc and +10 Vdc.  It conditions these signals and compares the conditioned signals to user-programmable alarm set points.

        3500/62可以使用3500机架配置软件进行编程，以执行电流或电压测量。3500/62提供用于3种信号输入场景的I/O模块:+/-10伏直流，隔离4-20mA或4-20mA，具有本质安全整流屏障。内部屏障I/O提供外部电源输入端子，为4-20mA换能器提供本质安全电源。

       The 3500/62 can be programmed using the 3500 Rack Configuration Software to perform either current or voltage measurements.  The 3500/62 offers I/O modules for 3 signal input scenarios: +/-10 Volts DC, isolated 4-20mA, or 4-20 mA with Intrinsically Safe zener barriers.  The Internal Barrier I/O provides external power input terminals to provide intrinsically safe power to the 4-20mA transducers. 

特点 / Features：

• 6通道监视器 / 6 Channel Monitors
• 电流输入 / Current Inputs：+4 ~ + 20ma
• 电压输入 / Voltage Inputs：- 10vdc、+ 10vdc

        3500/62监控器的主要目的是连续比较所监控的参数与配置的报警设定值，以驱动机器保护报警，并为操作和维护人员提供基本的机器信息。

       The primary purposes of the 3500/62 monitor are to continuously compare monitored parameters against configured alarm setpoints to drive alarms for machinery protection, and provide essential machine information for both operations and maintenance personnel.