现在的软件,大都有一个趋势,就是多国化。写一个软件,要考虑到其它非本地用户使用的问题。其中最重要的,就是将菜单进行多国语言化。
首先需要准备properties文件,有几种语言,就要准备几个文件。
例如,英文的Resources_en.properties,中文的Resources_zh.properties,日文的Resources_ja.properties,等等。
其中的内容保存的就是菜单所要显示的文字信息。举个例子,在英文的属性文件中,有一个定义:Settings=settings,中文和日文的属性文件中也就要有相应的定义:Settings=XXX。其中XXX是将中文或者日文转换成Unicode得到的字符,例如这样的“/u80fd/u521d”。
编码过程中,主要用到Locale和ResourceBundle类的内容,这样程序就会自动对应所需要的属性文件,获取特定字符串的值,进而显示出不同语言的菜单。具体的看看JDK,再写段代码试试就全明白了。