ios-App程序名称或者内容(国际化/本地化)

1、App程序名称国际化：

1、打开Localization栏：

2、添加对应的语言文件，InfoPlist.strings(Chinese(Simplified))：

3、添加文件后的效果如下：

4、在相应的语言文件中，输入如下代码：

InfoPlist.strings(English)文件：

/* Localized versions of Info.plist keys */
CFBundleDisplayName="China";

InfoPlist.strings (Chinese(Simplified))文件：

/* Localized versions of Info.plist keys */
CFBundleDisplayName="中国";

到此，App程序名称国际化工作已经完成，运行程序，即可看到效果如下：

来到设置，把语言设置成“简体中文”，效果如下：

2、内容国际化：

1、添加对应语言文件，分别命名为：Localization(English).strings和Localization(Chinese).strings：

(注意：这个内容国际化，语言文件名称我采用自定义的方式，不采用系统自动检测当前语言的方式来进行，所以在下面的代码中，我使用NSLocalizedStringFromTable来查找对应的语言文件)

2、在相应的语言文件中，输入如下代码：

Localization(English).strings文件：

"value_key" = "English content";

Localization(Chinese).strings文件：

"value_key" = "中文内容";

3、相对应的语言文件已经添加完毕，接下来，代码实现：

- (void)initLabel
{
    NSString *strTitle = @"";
    // 获得 iPhone 支持的所有语言设置
    NSUserDefaults *defaults = [ NSUserDefaults standardUserDefaults];
    NSArray *allLanguages = [defaults objectForKey:@"AppleLanguages"];
    NSLog (@"%@",allLanguages);

    // 获得 iPhone 当前的语言设置
    NSArray *languages = [NSLocale preferredLanguages];
    NSString *curLanguage = [languages objectAtIndex:0];
    NSLog (@"%@",curLanguage);

    // 判断是哪种语言
    if ([curLanguage isEqualToString:@"zh-Hans"])
    {
        strTitle =  NSLocalizedStringFromTable(@"value_key", @"Localization(Chinese)", nil);
    }
    else if ([curLanguage isEqualToString:@"en"])
    {
        strTitle = NSLocalizedStringFromTable(@"value_key", @"Localization(English)",nil );
    }
    /*else if()
    {
        ......
    }*/
    
    NSLog(@"str:%@",strTitle);
    
    UILabel *label = [[UILabel alloc] initWithFrame:CGRectMake(10, 20, 300, 50)];
    label.backgroundColor = [UIColor clearColor];
    label.text = strTitle;
    label.textColor = [UIColor blackColor];
    [self.view addSubview:label];
    [label release];
    
    /*
     NSLocalizedStringFromTable(@"value_key", @"Localization(English)",nil );
     第一个参数为“键值”；第二个参数为“语言文件的名称”，不包含后缀；第三个参数为“键值的注释”
     */
}

到此，内容国际化工作已经完成，运行程序，效果如下：

来到设置，把语言设置成“简体中文”，效果如下：