如一定要同时用两个动词,后者的前面必须加“to”或者将后者加入“ing”。
“我爱游泳”,因此有两种正确的译法:
I love to swim.
I love swimming.
在不定词“to”的后面,必须用原形动词
例如to go、to drink、to have,都是正确的,*to went;*to drank;*to loved等等都是错的。
有一个非常特殊的助动词,那就是have,在这个助动词的后面,动词绝对不能用原形动词,以下是用这个助动词的例子:
I have been to England.
I have slept all day.
I have studied English since I was a child.
如果我们说
I am watching a movie.
那是指我现在正在看电影,这和
I watch movies.
意义上截然不同的,I watch movies是说我有看电影的习惯。
过去进行式和现在进行式有点类似,只是verb to be要用过去式的。可是有一点不同,过去进行式,很少单独用的,而常和另一句子一齐用。举例来说以下的中文句子:
我昨天去看你的时候,你正在打篮球,如译成中文,就是
You were playing basketball when I went to see you yesterday.
以下是典型的过去进行式用法
I was taking a bath when you called.
1. 首先假设我们有一件事,发生在过去,而一直延续到现在,就要用现在完成式,这种句子后面常有since或for。以下是这种情形的例子:
(1)自从1963年,我一直在念英文。
I have known him for a long time.
(7)他练习网球已经四年了。
2.使用现在完成式的另一情况是强调已经完成的事,比方说,你说〝我已经写了那封信〞,就可以用现在完成式,或者,你说〝他已经完成了工作〞。以下是这类的例子:
(1)我已经写了这封信。
I have already written the letter.
(2)他已经完成了工作。
He has already completed the work.
3.现在完成式用来表示一种经验,举例来说,〝我曾经到过美国〞、〝我曾见过李总统〞、〝我有生以来没有跳过舞〞,这些都应该用现在完成式,例如:
(1) 我曾经到过美国。
I have been to America.
(2) 我曾见过李总统。
I have seen President Lee.
(3) 我有生以来没有跳过舞。
I have never danced in my life.
对读者而言,最重要的是〝现在完成式〞和〝过去式〞不同究竟在那里?最重要的不同在于,一旦在句子中讲一件过去发生的事,而且指定特定的时间,就一定要用〝过去式〞,而不能用〝现在完成式〞。比方说,〝我曾经看过「铁达尼号」〞,可以用现在完成式,因为这句话没有指明任何特定的时间,假如说,〝我昨天晚上去看「铁达尼号」〞,就一定用过去式,读者不妨看看以下的比较:
(a)I went to America last year.
I have been to America.
(b)I saw The Titanic last year.
I have seen The Titanic twice.
现在完成式常和since、for、already、never、ever等字一起使用
Never 和 ever 也常是我们弄不清楚如何使用的字,一般说来, never 有否定的意思,ever则只有在问句中才会出现。
在上一节,我们知道,如果有一个行动,从过去发生后,就一直延续到现在,我们可以用现在完成式。举例来说,以下的例子都应该用现在完成式:
(1) 自从1974年,我就在学校学英文。
Since 1974, I have studied English at school.
(2) 自从我大学毕业以后,我就在这里工作。
Since I graduated from college, I have worked here.
以第一句话为例,假如我们要强调我一直在练习游泳,而且没有间断,我们可以用现在完成进行式(present perfect progressive tense)。所谓现在完成进行式,形式如下:
verb to have + been + present participle
verb to have 是为了完成式,been 和 present participle 都是为了进行式。
过去完成式是不能单独用的。我们用的时候,必须有另一个事件。也就是说,假如我们有两件事 A 和 B,两件事都发生在过去,但 A 发生在 B 以前,A 应该用过去完成式,B 则用过去式。以下是几个例子:
(1) 他到台湾以前,曾学过中文。
He had studied Chinese before he came to Taiwan.
(2) 他念大学以前,曾前工作过。
He had worked before he decided to go to college.
如果我们要强调较早发生事件的连续性,我们可以用过去完成进行式。占去完成进行式和现在进行式惟一不同的地方是 verb to have 的地方一定要用had 。以下是一些过去完成进行式的例子:
1. I had been watching TV before you called me.
2. I had been working hard in a company for many years before I went to college.
如果我们在句子中,有需要提到未来的事情,就可以使用未来式,举例来说,以下的句子都用未来式。
I will go to America tomorrow.
He will dance tonight.
Peter will finish his work next month.
如果不用〝will〞,我们可以用〝verb to be +going to+ verb〞,如果我们如此做,以上的三个句子就变成了以下的句子
I am going to go to America tomorrow.
He is going to dance tonight.
Peter is going to finish his work next month.
有一个规则必须注意,就是will是一个助动词,现在式第三人称单数的主词,仍不用在will后面加s。
不仅如此,will后面的动词必须用成原式,如果用verb to be +going to+ verb这里面的verb也必须用原式。
因为这里面的to式infinitive,infinitive里面永远要用原型动词。
未来式可以和进行式合起来用,以下是未来进行式的例子
I will be watching TV tomorrow at eight.
He will be eating a big dinner after he gets out of the hospital.
未来式可以和完成式合在一起用,而成为未来完成式,这种句子都是在于强调未来要完成的事。举例来说,”我明天六点以前,我会完成这工作了”,就可以用未来完成式:
I will have finished this work by six o’clock tomorrow.
以下是一些未来完成式的例子
By the time he arrives at the station, the train will have left.
要达成否定的意思,有时我们也可以用no和never这些字,no必须跟一个名词,请看下面的例子:
1.I saw no students here.
以上这些例子也可以用not来表示否定的意思,如果用not,则以上的句子应该照下面的方式写;
1.I did not see any student here.
除以上not之外,never也可以表达否定的意思,以下都是never的例子,请注意never常用在完成式的句子里:
I have never gone there.
在这以前,我们的句子都是主动语气,这种句子的基本形式如下:
主词+动词+受词
所谓的被动语气,乃是将原来的受词变成主词。举例来说,主动语气中,我们说〝我看到一些狗〞,在被动语气中,我们说〝一些狗被我看到〞。在英文中,将主动语气改成被动语气,必须做以下的动作:
(1) 原有受词变成名词
(2) 动词变成verb to be+过去分词(past participle)
(3) 原有主词变成在动词后面,但前面加by。
举例来说,主动语气的句子可以是
I saw a cat.被动语气就成了
A cat was seen by me.
最重要的是,verb to be的时式必须和原句子的相同,以上的例子中,动词是过去式,所以verb to be也是过去式。除此以外,verb to be也要配合新的主词。请看以下的例子:
I saw two cats.
改成被动语气以后,句子是:
Two cats were seen by me.
在上一节,我们所有的例子都只是肯定句子,句子中没有助动词,可是有些肯定句子还是有助动词的,以下是一些例子:
| 主动语气 | 被动语气 |
现在进形式 | I am writing this letter. | The letter is being written by me. |
现在完程序 | I have written the letter. | The letter has been written by me. |
过去进形式 | I was writing the letter when you came. | The letter was being written by me when you came. |
过去完程序 | I had written the letter before you came. | The letter had been written by me before you came. |
未来式 | I will write the letter. | The letter will be written by me. |
未来完成式 | I will have written this letter. | This letter will have been written by me. |
未来式 | I am going to see you. | You are going to be seen by me. |
以下是更多的例子:
主动语气 | 被动语气 |
I have seen him. | He has been seen by me. |
He is going to help you. | You are going to be helped by him. |
He will teach English. | English will be taught by him. |
He has helped me all my life. | I have been helped by him all my life. |
He had called me before you came. | I had been called by him before you came. |
He was calling his mother when we went there. | His mother was being called by him when we went there. |
助动词不一定和时式有关,can、should、has to等等都是助动词,这些助动词在改成被动语气的时后,都应维持原状,只需加入verb to be和过去分词即可。以下是一些例子:
主动语气 | 被动语气 |
I can play the piano. | The piano can be played by me. |
I may use this room. | This room may be used by me. |
He must give the book to me. | The book must be given to me by him. |
You should help him. | He should be helped by you. |
You have to write this letter. | This letter has to be written by you. |
He ought to write this report. | This report ought to be written by him. |
将一个否定句子或一个问句改成被动语气,其步骤如下:
(1) 将此句子改成肯定句子
(2) 将此肯定句子改成被动语气
(3) 将此被动语气的句子改成否定句子
现在举一个否定的例子:
I did not take this picture.
对应的肯定句子是:
I took this picture.
改成被动语气:
This picture was taken by me.
再改成否定句子:
This picture was not taken by me.
将问句改成被动语气,步骤类似上一节的步骤,我们先将问句变成肯定句子,然后将这个定句子变成被动语气,最后在将这个被动语气的句子变回,成为问句。
例如:
Do young kids enjoy classical music?
先改成肯定句子
Young kids enjoy classical music.
再改成被动语气
Music is enjoyed by young kids.
最后改成问句
Is music enjoyed by young kids?
所谓动名词,乃是将一个动词,字尾加上ing,一夜之间,这个动词就可以当作名词用了。请看以下的例子:
I like singing.
Playing basketball is good for you.
不定词=to+动词的原式。例如to go, to love, to eat等等,都是不定词,不定词和动名词的用法相似,以下全是用不定词用作名词的例子:
To love is to forgive.
To forgive your enemies will make you happy.
I like to eat chicken.
也许读者发现了不定词和动名词不同的地方:不定词不能用在介系词的后面,以下的句子都是错的:
*I am interested in to play piano.
*He is worried about to go abroad.
1.不定词可以用作主词:如
To play tennis is great fun.
To play safe in the stock market is necessary.
2.不家词可以用成很多动词的受词:
I like to swim.
He loves to listen to jokes.
3.不定词可以跟在代名词的后面,形式如下:
动词(verb)+代名词(pronoun)+不定词(infinitive)
例如:
I told him to work hard.
I asked my brother to come back home.
4.不定词常用在上述句子的被动语气中,例如:
He was told to work hard.
My brother was asked to come back home.
读者一定会问,是不是动名词可以和不定词互调,答案是否定的,有些动词后面可以跟动名词和不定词,但也有些动词,后面只能跟动名词,有些动词后面只能跟不定词。
有些动词后面可以跟动名词或不定词:love, like, hate, start, begin,以下的动词,后面只能跟动名词:
Enjoy | I enjoy eating good food. |
Appreciate | I appreciate your being kind to others. |
Avoid | You should avoid making mistakes. |
keep on | Keep on working hard. |
keep | Keep singing. |
consider | He considered leaving home. |
finish | He finished writing this book. |
suggest | May I suggest drinking a cup of coffee? |
discuss | We discussed traveling to New Zealand. |
以下的动词正好相反,只能跟不定词
agree | I agree to sign this letter. |
plan | He plans to go away. |
want | They want to rent a car. |
decide | He decided to work hard. |
seem | He seems to be very happy. |
appear | He appears to be very sad. |
一个字非常特殊,必须讨论一下,那就是stop:
stop smoking 指不再抽烟了
stop to smoke 指停下来,开始抽烟
将动词改成名词的时候,也可以有被动语气和否定语气,以下是一些例子:
Everyone likes to be loved.
This cup needs to be washed.
Being trusted is important.
I told him not to leave this house.
He asked me not to cry.
I was told not to fall asleep in class.
To be given a good gift on Christmas Eve makes me happy.
Being invited to that party is a great honor to me.
我们中文里,一个字有时是动词,有时却又可以用作形容词,最著名的例子是〝微笑老萧〞(萧万长院长的外号)〝微笑〞应该是动词,
来自 “ ITPUB博客 ” ,链接:http://blog.itpub.net/12180666/viewspace-1018946/,如需转载,请注明出处,否则将追究法律责任。
转载于:http://blog.itpub.net/12180666/viewspace-1018946/