初出張（11.5～11.7）

先週の月・火・水曜日は日本に来てから、初めての出張です。

日程は月曜日の午後５時半現場（NSKビル）から天王週アイル（てんのうしゅう aisle：列車・旅客機などの通路）まで歩いて１５分かかって、天王週アイルからモノレール（单轨铁路）で乗って、１９分後で、羽田空港第２ビルに着いた。晩御飯はサンドイッチで、リーダーと一緒にJALの会員室で食べた。１９時半ごろ小さい飛行機で岡山に行った。およそ１時間半かかった、２１時ごろ岡山空港に到着しました。その後、バスで岡山駅に行って、３０分をかかりました。岡山駅から歩いて１０分後、ついにホテルについた。

残業しない２日間、なんだかすごく疲れた。仕事の現場は寒かったし、一日中立ったばかりのせいだろう？退屈したね！あまり喋っていなかった。６日の夜、二人（日本人）と一緒に晩御飯を食べた。彼らはいろいろ話をした、私もう黙っていた。苦しめられたね！時間がもっと早く経つように。

７日午後４時半新幹線で京都に行った。１時間半かな、京都に着いて、タクシーで高台寺に行った、ライトアップを見て、すごくきれいでしたね！出張中は一番楽しかったこどですね！京都駅に暫く停留して、お土産を買って、軽食を食べて、午後２０時４０分ごろ新幹線のぞみを乗って、東京に帰りました。家に着いて、もう１１時半でした。

用日语表达，自己都读不明白，真的很有挫败感，可是日语的提高真的很难，越临近考试了，工作或者生活繁琐的事情越多，也就越来越不想学习了。

出差的感觉除了刚开始听到可能要出差时的半小时兴奋，随之就只有不安了，马上开始烦恼出差需要准备的物品和衣服，想想正式的西服没有，想买又觉得太贵不太合适，就这么犹犹豫豫间买了该买的（衬衫）也买了不该买的（小箱子），总之回来时能路过京都，虽然匆匆忙忙不过心情到转换了很多。出差中leader对我照顾很周到，也让我很是感激。不管怎样，这次出差也算是个美好的插曲！

昨晚终于跟几个要好的朋友联系上了，丢了msn id后的第一次聊天，发现自己敲键盘的速度减慢了，跟人聊天也开始生疏起来，朋友说不要困在生活和工作中，不管是劝我还是警戒自己，都是很贴切的忠告，我真的一直困得太久了，所以不习惯了跟人接触，那段感情让我更没有了自信跟人接触，我何苦这么对待自己呢，只是想更乐观一点，更积极一点，来对待别人，来善待自己。