Mac 命令行source+curl命令报错：(23) Failed writing body

最近在做一个跨链项目，正在Cosmos官网学习。在搭建跨链智能合约环境时，遇到了一个命令行报错，记录一下方便之后查阅。

报错情况

在教程Getting started-Setting up Environment中，首先需要配置wasmd使其连接到测试链上，连接的原始命令为source <(curl -sSL https://raw.githubusercontent.com/CosmWasm/testnets/master/malaga-420/defaults.env)
在mac的终端上输入此条命令，无法正常进行，报错为(23) Failed writing body，且还需手动停止命令行的执行，即报错且无法正常结束命令。

错误分析

我对命令行的这些错误并不熟悉，首先通过查阅其他教程，发现这其实是两条命令组成的，第一条是curl的连接命令，第二条是source的保存命令。
当我尝试只执行curl命令时，能够执行成功，能够打印出CHAIN_ID等export信息，类似如下命令

export CHAIN_ID="malaga-420"
export TESTNET_NAME="malaga-420"

但是如果我想用命令查看某些参数，如输入echo $CHAIN_ID时，打印结果为空，这证明的确需要source后才能正常运行。(老版本的教程中，curl中会使用-o来产生一个目的文件，我尝试使用source保存这个目的文件时会报错命令无法找到，因为后来看到了新的教程，就没有再追这个问题，所以不知道它的解决办法)。

解决方法

解决办法非常简单，只要将原始命令换为

source /dev/stdin <<<"$( curl -sS https://raw.githubusercontent.com/CosmWasm/testnets/master/malaga-420/defaults.env )"

即可，不完全明白其中的原理，给出这个解决办法的地方解释是因为在bash 3.2（macOS的默认设置）中，无法找到进程替代项，因此猜测这个解决方法应该对使用source+curl命令且产生报错23的命令都有效。