ipad pro_如何关闭iPad Pro

ipad pro

Justin Duino

贾斯汀·杜伊诺(Justin Duino)

As with all electronics, your iPad Pro should occasionally be turned off and restarted. Apple had to change the process between generations, so newer iPads require an extra step. Here’s how to power down your iPad Pro Face ID or Home Button model.

与所有电子设备一样，您的iPad Pro有时应关闭并重新启动。 苹果必须在几代人之间改变这一过程，因此，新的iPad需要额外的步骤。 这是关闭iPad Pro Face ID或主页按钮型号的方法。

使用Face ID关闭iPad Pro (Turn Off Your iPad Pro with Face ID)

If you have one of the newer iPad Pros manufactured in 2018 or later with Face ID, Apple has made the process of turning off the tablet slightly cumbersome. Holding down the Power Button now triggers Siri, so an extra step is necessary for the shut-down process.

如果您拥有2018年或之后生产的带有Face ID的新款iPad Pro，则Apple关闭平板电脑的过程会变得有些麻烦。 现在按住电源按钮会触发Siri，因此关闭过程需要额外的步骤。

First, press and hold the Top/Power Button and either Volume Button at the same time. Continue holding both buttons until the “Slide to Power Off” slider appears at the top of the display.

首先，同时按住顶部/电源按钮和任一音量按钮。 继续按住两个按钮，直到“ Slide to Power Off”滑块滑到显示屏顶部。

Slide the on-screen power button to the right to turn off the iPad Pro.

向右滑动屏幕电源按钮以关闭iPad Pro。

After several moments, your iPad Pro’s display will go blank. The tablet is now turned off.

片刻之后，iPad Pro的显示屏将变为空白。 平板电脑现在已关闭。

使用主页按钮关闭iPad Pro (Turn Off Your iPad Pro with Home Button)

The process of turning off the older iPad Pros is more straightforward.

关闭旧版iPad Pro的过程更加简单。

Press and hold the Top/Power Button for several seconds until the “Slide to Power Off” slider appears at the top of the display.

按住顶部/电源按钮几秒钟，直到“ Slide to Power Off”滑杆出现在显示屏顶部。

Slide the on-screen power button to the right, and your iPad Pro will shut down.

将屏幕上的电源按钮向右滑动，iPad Pro将会关闭。

Your iPad Pro should now be off. It might take a couple of seconds for the tablet’s display to completely power down.

iPad Pro现在应该关闭了。 数位板的显示器可能需要几秒钟才能完全关闭电源。

打开iPad Pro (Turn On Your iPad Pro)

Now that your iPad Pro is turned off, you can power it back up. Fortunately, this process is the same across all generations.

现在您的iPad Pro已关闭，您可以重新启动它了。 幸运的是，这个过程在各个世代都是相同的。

Press and hold the Top/Power Button for several seconds until the Apple logo appears on-screen. After giving the tablet up to a minute to boot, you should be brought back to the iPad Pro’s lock screen.

按住顶部/电源按钮几秒钟，直到Apple徽标出现在屏幕上。 在让平板电脑启动一分钟后，应将您带回到iPad Pro的锁定屏幕。

---

---

And that’s it! Unfortunately, Apple had to change the iPad Pro’s shut-down process between generations, but now you know how to turn off your tablet.

就是这样！ 不幸的是，苹果不得不几代之间改变iPad Pro的关机过程，但是现在您知道如何关闭平板电脑了。

翻译自: https://www.howtogeek.com/435545/how-to-turn-off-an-ipad-pro/

ipad pro