多布罗斯里夫特

Dobroshrift» [Kindness Font] evolves. It was developed for the World Cerebral Palsy Day with the participation of children with this diagnosis. So we decided to take part in this charity action and changed the website logo till the end of the day. Dobroshrift ”(仁慈字体)的每个字母都在演变的思想。 它是为世界脑瘫日而开发的，有这种诊断的儿童可以参加。 因此，我们决定参加此慈善活动，并将网站徽标更改到一天结束。

Our society is often non-inclusive and rejects people who have something different from the created image of the norm. This is at least unfair and wrong. Here is what you and especially your children should know about cerebral palsy.

我们的社会通常是非包容性的，会排斥那些与所创建的规范形象有所不同的人。 这至少是不公平和错误的。 这是您，尤其是您的孩子应该了解的有关脑瘫的知识。

• Cerebral palsy is not a viral or infectious disease, is can not be transmitted in any way.
  脑瘫不是病毒或传染病，是不能以任何方式传播的。
• Cerebral palsy has several forms and often you can’t even guess a person has this problem (remember the look and smile of Sylvester Stallone).
  脑瘫有几种形式，通常您甚至无法猜测一个人有这个问题(记住西尔维斯特·史泰龙的表情和笑容)。
• Some consequences of cerebral palsy can be minimized with intensive treatment (sadly, expensive). But, nevertheless, cerebral palsy is not curable, and in certain cases life of a person with this disease differ from all others.
  强化治疗可以使脑瘫的某些后果(可惜，昂贵)降到最低。 但是，尽管如此，脑瘫还是无法治愈的，在某些情况下，患有这种疾病的人的生活与其他人不同。
• People with cerebral palsy often have all the cognitive functions and emotions. And we definitely can say: they are the people with great spirit in a weak body.
  脑瘫患者通常具有所有的认知功能和情绪。 我们可以肯定地说：他们是一个精神强壮，身体虚弱的人。
• Social communication is an important factor in the mental health of those with cerebral palsy. Do not be afraid to be friends, to work, to communicate on the Internet, to be an open hearted.
  社交是影响脑瘫患者心理健康的重要因素。 不要害怕成为朋友，工作，在Internet上交流，保持开放的心态。
• Vaccines, harmful habits of parents, material state of the family, etc. are not to blame for the cerebral palsy — it develops due to objective medical reasons.
  疫苗，父母的有害习性，家庭的物质状况等都不应该归咎于脑瘫-它是由于客观医学原因而发展的。
• Families of cerebral palsy patients who do not abandon them are heroes and require a special approach. No indulgence, no stupid questions, but respect and, if possible, help, including communication and socialization.
  不会放弃脑瘫患者的家庭是英雄，需要采取特殊的方法。 没有放纵，没有愚蠢的问题，而是尊重，并在可能的情况下提供帮助，包括沟通和社会化。
• This disease can appear in any family, regardless of its well-being.
  这种疾病可以在任何家庭中出现，无论其健康状况如何。

→ Read more on Wikipedia

→ 阅读更多关于维基百科

According to various data, 2 to 6 out of 1000 newborns are born with cerebral palsy. There are Habr users with this problem, for example, Ivan ibakaidov Bakaidov, author of several cool posts.

根据各种数据，每1000名新生儿中就有2至6名患有脑瘫。 有Habr用户存在此问题，例如，几本很棒的文章的作者Ivan ibakaidov Bakaidov。

• Как узнать какие цветы дарить девушке, если у нее двигается только голова и она не может говорить?

  Какузнатькакиецветыдаритьдевушке，еслиунеедвигаетсятолькоголоваионанеможетговорить？

• DisTalk. Если ты не умеешь читать, это не значит то, что ты не можешь общаться

  取消通话。 Еслитынеумеешьчитать，этонезначитто，чтотынеможешьобщаться

• Пандус для сайта

  Пандусдлясайта

Or Alexander Zenko who we once wrote about in our public.

或者我们曾经在公众场合写过的亚历山大·赞科(Alexander Zenko)。

---

---

The aim of the campaign is to draw attention to the problem and raise funds for individual rehabilitation programs for children. On the «Dobroshrift» website you can make a donation, buy font branded products or download the font itself — all the funds will go to the charity foundation «Gift to the Angel» account.

这项运动的目的是提请人们注意这个问题，并为儿童的个别康复方案筹集资金。 在« Dobroshrift »网站上，您可以捐赠，购买字体品牌产品或下载字体本身—所有资金将转到慈善基金会“ Gift to the Angel”账户。

We encourage everyone to take part in this charity action.

我们鼓励大家参加这项慈善行动。

翻译自: https://habr.com/en/company/habr/blog/469831/