step7初学_初学者极客：在Windows 7中添加新的用户帐户

step7初学

If you’re a home user who skipped the Windows Vista release and are moving from XP to Windows 7, one thing you might want to do is create new user accounts for other members of the household. Since the interface is laid out quite differently than XP, we will take a look at user accounts in the new OS.

如果您是家庭用户，而跳过Windows Vista发行版，而从XP迁移到Windows 7，则可能要做的一件事就是为家庭的其他成员创建新的用户帐户。 由于界面的布局与XP完全不同，因此我们将研究新操作系统中的用户帐户。

Several aspects of the user interface have changed from XP to Vista and Windows 7. If your computer is shared by the rest of your family, it is nice to be able to give each person their own account. However, you probably don’t want to give the same functionality to each of them. Let’s take a look at how to add a new user account, an overview of each account type, and assigning the type to each user. 

从XP到Vista和Windows 7，用户界面的各个方面已发生变化。如果您的计算机由家人共享，则可以为每个人提供自己的帐户非常好。 但是，您可能不想为每个功能都提供相同的功能。 让我们看一下如何添加新的用户帐户，每种帐户类型的概述以及如何为每个用户分配类型。

Add New User

添加新用户

To add a new user open Control Panel and under User Accounts and Family Safety click on Add or remove user accounts.

要添加新用户，请打开“控制面板”，然后在“用户帐户和家庭安全”下单击“ 添加或删除用户帐户” 。

Now click on Create a new account.

现在，单击“ 创建新帐户” 。

Just type in the name of the user and select the type of account. Your best bet is to make them a Standard User so they cannot make changes to system settings, delete other users important files, or change security settings.

只需输入用户名并选择帐户类型即可。 最好的选择是让他们成为标准用户，这样他们就无法更改系统设置，删除其他用户的重要文件或更改安全设置。

Now when you reboot the PC you will see the new users you created at the log in screen.

现在，当您重新启动PC时，您将在登录屏幕上看到您创建的新用户。

Of course a user who’s account is password protected will need to log in to start their session.

当然，其帐户受密码保护的用户将需要登录才能开始其会话。

Standard users won’t be able to make any important system changes without the admin password.

没有管理员密码，标准用户将无法进行任何重要的系统更改。

As Administrator you can make additional changes to the account like changing or creating user passwords.

作为管理员，您可以对帐户进行其他更改，例如更改或创建用户密码。

Types of User Accounts

用户帐户类型

There are three types of user accounts and each provides the user with different levels of control over the computer.

共有三种类型的用户帐户，每种帐户为用户提供对计算机的不同级别的控制。

• Administrator – The Admin account have complete control over the computer and its settings.
  管理员–管理员帐户可以完全控制计算机及其设置。
• Standard – Standard users can use most of the capabilities on the machine. They cannot install software, delete system files, or change settings. If you’re working in a Standard account and need to make system changes, the administrator password will be needed. 
  标准–标准用户可以使用计算机上的大多数功能。 他们无法安装软件，删除系统文件或更改设置。 如果您使用的是标准帐户，并且需要进行系统更改，则需要管理员密码。
• Guest – Let’s a user have temporary access to the computer. They cannot install software, make any changes, or create a password. This is a good choice for someone to use to check their email quick or type out a document.
  来宾–让用户临时访问计算机。 他们无法安装软件，进行任何更改或创建密码。 对于某人来说，这是一个不错的选择，可用于快速检查其电子邮件或输入文档。

Here is an example of what a user with a Standard account would see if they tried to monkey around with something they shouldn’t be.

这是拥有标准帐户的用户尝试绕开不应有的东西时将看到的示例。

The Guest user account it off by default but you just need to go in and turn it on.

来宾用户默认情况下将其关闭，但是您只需要进入并打开即可。

The only changes available to the Guest account are changing the picture and turning it on or off.

来宾帐户可用的唯一更改是更改图片并将其打开或关闭。

User Account Tips

用户帐户提示

If you’re the administrator and installing software, remember to select if you want it available for all users or only yourself.

如果您是管理员并正在安装软件，请记住选择要让所有用户使用还是仅对自己可用。

Keep in mind that if you shut down the machine while another person is logged in, they might lose all any data they have not yet saved. Even though you get a confirmation screen, it might be worth mentioning to other users so they are aware of it, especially in a busy household.

请记住，如果在另一个人登录时关闭计算机，他们可能会丢失所有尚未保存的数据。 即使您看到确认屏幕，也可能值得其他用户提及，以便他们意识到这一点，尤其是在忙碌的家庭中。

These basic tips should help create and configure user accounts so each member of the household has their own account when working on the computer.

这些基本技巧应有助于创建和配置用户帐户，以便在计算机上工作时，每个家庭成员都有自己的帐户。

翻译自: https://www.howtogeek.com/howto/5261/beginner-geek-add-a-new-user-account-in-windows-7/

step7初学