WordPress vs Ghost –哪个更好？

Are you looking to start a blog? Not sure whether you should use Ghost or WordPress as your blogging platform? In this article, we will do a detailed comparison of Ghost and WordPress, highlighting strengths and weaknesses, so you can decide which is the better platform for you when it comes to WordPress vs Ghost.

您是否正在寻找一个博客 ？ 不确定是否应使用Ghost或WordPress作为博客平台？ 在本文中，我们将对Ghost和WordPress进行详细比较，突出优势和劣势，以便您可以确定在WordPress vs Ghost上哪个平台更适合您。

Note: This is not a comparison of the hosted version of Ghost and WordPress.com. This is a comparison of the open source CMS Ghost and WordPress.org

注意：这不是Ghost和WordPress.com托管版本的比较。 这是开源CMS Ghost和WordPress.org的比较

第一印象和用户界面 (First Impressions and User Interface)

Ghost’s dashboard is very straight-forward and easy to understand. After you log in, the first thing you see is your most recent content (if you just installed it, the demo content is included with ghost. The menu has 3 options in it, Content, New Post and Settings. This makes you feel instantly prepared to go ahead and write your first post.

Ghost的仪表板非常简单易懂。 登录后，首先看到的是您的最新内容(如果您刚刚安装了该内容，则演示内容将包含在ghost中。菜单中包含3个选项：Content，New Post和Settings。这使您立即感到准备继续写您的第一篇文章。

WordPress’s dashboard has a lot more options, and might be a little more intimidating for new users. You can still easily navigate your way to creating new posts, editing content and other things, but the interface is not as clean.

WordPress的仪表板有更多选择，对于新用户来说可能更令人生畏。 您仍然可以轻松地导航到创建新帖子，编辑内容和其他内容的方式，但是界面并不干净。

Overall Ghost’s dashboard looks slightly cleaner, and might be easier for complete beginners to get used to (except for maybe the markdown writing method) than WordPress’s, while WordPress offers more options and flexibility.

总体来说，Ghost的仪表板看起来稍微干净一些，对于完整的初学者来说，可能比WordPress的仪表板更容易习惯(也许降价书写方法除外)，而WordPress提供了更多的选择和灵活性。

Winner: Ghost

获奖者：鬼

速度 (Speed)

Straight out of the box, Ghost scores slightly better for speed tests and Google page insights.

Ghost开箱即用，在速度测试和Google页面洞察方面得分更高。

There is, however, little in way of beginner-friendly improvements to be made to loading speed after that point. But with WordPress, there are a lot of plugins that can help you out in this area. When you add a caching plugins like W3 Total Cache, WordPress ends up with the speed advantage.

但是，在此之后，对于加载速度，几乎没有进行任何适合初学者的改进。 但是使用WordPress，有很多插件可以在这一领域为您提供帮助。 当您添加诸如W3 Total Cache之类的缓存插件时，WordPress最终会获得速度优势。

Winner: Tie

优胜者：领带

社区 (Community)

Being the veteran and more popular choice, obviously WordPress has a larger and more established community. This means that not only can you do just about anything you want with WordPress, someone else have already done it, and written a tutorial about it (hint: WPBeginner). It’s also very easy to get personal help solving WordPress related problems from other WordPress users, simply because there’s so many of them.

作为资深人士和更受欢迎的选择，显然WordPress具有更大，更成熟的社区。 这意味着您不仅可以使用WordPress进行几乎任何您想做的事情，而且其他人已经做到了，并编写了有关它的教程(提示：WPBeginner)。 从其他WordPress用户那里获得解决WordPress相关问题的个人帮助也很容易，仅仅是因为其中有很多。

Comparatively speaking Ghost has a smaller community and support forums. There are dedicated users that help answer questions and write some relevant guides, but there’s not the same cloud of guides, tips and ideas that you have out there for WordPress.

相对而言，Ghost的社区和支持论坛较小。 有专门的用户可以帮助回答问题并编写一些相关的指南，但是对于WordPress，没有那么多的指南，技巧和想法。

Winner: WordPress

获奖者：WordPress

设计和布局选项 (Design and Layout Options)

The default themes for WordPress and Ghost are not too different. Simple, functional, and beautiful.

WordPress和Ghost的默认主题没有太大区别。 简单，实用，美观。

Outside of that, WordPress has a lot more variety to offer than Ghost in this department. A simple byproduct of there being a lot more WordPress themes than Ghost themes available.

除此之外，该部门提供的WordPress比Ghost丰富得多。 一个简单的副产品，就是WordPress主题比可用的Ghost主题更多。

A great thing about a lot of WordPress themes is that you can have a surprising degree of creative control over the design of your site, without having to hard-code anything. From within the theme customizer, you can often change color schemes, backgrounds, fonts, container sizes and other things, small and big.

关于许多WordPress主题的一件大事是，您可以对站点的设计进行令人惊讶的创造性控制，而无需进行任何硬编码。 在主题定制器中，您通常可以更改配色方案，背景，字体，容器大小以及其他大小的内容。

On top of that, there are many drag-and-drop themes and plugins for WordPress that you can use to easily create different kinds of pages, from portfolio to about, to landing pages. For Ghost, you have limited options as it is very blog-centric.

最重要的是，有许多适用于WordPress的拖放主题和插件，可用于轻松创建从投资组合到登陆页面的各种页面。 对于Ghost，您的选择非常有限，因为它非常以博客为中心。

With Ghost, there are options for the code-savvy to customize themes, but if you don’t understand code at all, then your options are limited.

使用Ghost，有一些精通代码的选项可以自定义主题，但是如果您根本不了解代码，那么您的选择将受到限制。

Winner: WordPress

获奖者：WordPress

灵活性 (Flexibility)

One of the main selling point of WordPress is it’s flexibility. It’s an open-source piece of software you can use to easily create almost any website.

WordPress的主要卖点之一就是灵活性。 它是一款开源软件，可用于轻松创建几乎任何网站。

You have literally thousands of themes and plugins to choose from. If you need some functionality that default WordPress doesn’t offer, there’s almost certainly a plugin for that. Maintenance mode, animated galleries, even completely functional online stores. You name it, WordPress can do it.

您实际上有成千上万个主题和插件可供选择。 如果您需要某些默认WordPress无法提供的功能，那么几乎可以肯定有一个插件。 维护模式 ， 动画画廊 ，甚至功能齐全的在线商店。 顾名思义，WordPress可以做到。

But with Ghost, things are a little different. The team behind it designed it specifically for blogging, and only blogging.

但是使用Ghost，情况有所不同。 它背后的团队专门针对博客(仅博客)设计了它。

While there are Ghost themes, and some apps/APIs, they don’t really stray too far from what you might expect a stereotypical blog or blogger needs.

尽管存在Ghost主题和某些应用程序/ API，但它们与您期望的定型博客或博客作者的需求并没有真正偏离太多。

Winner: WordPress

获奖者：WordPress

结论 (Conclusion)

Ghost is a beautiful solution that is great for people who want to create just a blog.

Ghost是一个漂亮的解决方案，对于只想创建博客的人来说非常有用。

WordPress is the whole package. It has great themes, plugins, and it gives you more flexibility.

WordPress是整个软件包。 它具有出色的主题，插件，并为您提供了更大的灵活性。

When all is said and done, this comparison boils down to simplicity versus flexibility.

总而言之，这种比较归结为简单性与灵活性。

If you want to start something bigger than a blog, or at least have the option to continue building on the blog after you’ve launched, then go with WordPress.

如果您想创建一个比博客更大的内容，或者至少在启动后可以选择继续在该博客上进行构建，那么可以使用WordPress。

We hope this article helped you compare WordPress and Ghost, and reach a decision about which to choose for your new website. If you’ve been convinced to give WordPress a try, you can use our step-by-step tutorial on how to install WordPress.

我们希望本文能帮助您比较WordPress和Ghost，并就为新网站选择哪种内容做出决定。 如果您确信可以尝试WordPress，则可以使用有关如何安装WordPress的分步教程。

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

如果您喜欢这篇文章，请订阅我们的YouTube频道 WordPress视频教程。 您也可以在Twitter和Facebook上找到我们。

翻译自: https://www.wpbeginner.com/opinion/wordpress-vs-ghost-which-is-better/