2010年欧洲巡回赛

So it's been pretty quiet around here. I'm still alive and very much so. Just awfully busy.

所以这里周围很安静。 我还活着,非常。 只是非常忙。

保加利亚 (Bulgaria)

I took a long trip in Bulgaria. About 1 month and 20 days. Including the traditional around-Bulgaria let's-get-drunk-in-different-cities-every-day tour de force with the gang. With unusual amount of guitar playing this time.

我在保加利亚长途旅行。 大约1个月零20天。 包括传统的周围,保加利亚let's-得到醉功能于不同型城市,每一天游德同这个帮派的力量。 这次吉他的弹奏数量异常。

Not all fun and roses, though, I had to work most of the time for a superimportant gamechanging ultrasecret project for Yahoo! Search. And work on the finishing touches for a book.

不过,并不是所有的乐趣和玫瑰花,我大部分时间都必须为Yahoo!进行一项极为重要的改变游戏规则的超秘密项目。 搜索。 并为的最后修饰工作。

法国,意大利,英国 (France, Italy, UK)

While spending time in Bulgaria I did some quick jumps to other European countries - France, Italy, UK. Everything is so close in Europe, it's a shame not to wander around once you cross the big pond.

在保加利亚期间,我快速跳到了其他欧洲国家-法国,意大利和英国。 在欧洲,一切都那么紧密,一旦您越过大池塘,就不要流连忘返。

In Paris I had the pleasure to practice some French, but most importantly to meet with the local speed freaks at the Web Perf Meetup organized by Éric Daspet. Great experience to interrupt sightseeing and soufflé-eating just to be among fellow geeks in a small and cozy group.

在巴黎,我很高兴练习一些法语,但最重要的是,在埃里克·达斯佩特(ÉricDaspet)组织的网络性能聚会上与当地的速记狂见面。 中断观光和进食的绝佳经验,使他们成为一个小而舒适的团体中的极客。

web perf meetup paris

photo: @tbassetto

照片: @tbassetto

第二行程 (Second tour leg)

Back in California to the normal life and kids' school year start end of August. But a second European tour leg was just around the corner.

回到加利福尼亚,开始正常的生活和孩子们的学年,从八月底开始。 但是第二次欧洲巡回赛指日可待。

JSConfEU in Berlin was last week, this is hands-down the best conference. I cannot speak high enough about it, the organizers, the people, speakers, everyone, the parties (ouch, the parties). I met so many people I have been in contact with (or wanted to be) for quite a while, including the new book's tech reviewer Andrea aka @WebReflection. It's surprising, for the regular introvert geek I am, the pleasure of meeting and talking to people. Oh, the miracles of the little, or not so little, quantities of Berliner Pilsner.

上周的JSConfEU在柏林举行,这是最好的会议。 对于组织者,人民,发言人,所有人,政党(哎呀,政党),我的评价不够高。 我遇到了很长一段时间与(或想要成为)接触对象的人,包括新书的技术评论者Andrea aka @WebReflection 。 令人惊讶的是,对于我这个经常性格内向的人来说,很高兴见到人们并与他们交谈。 噢,柏林人比尔森(Berliner Pilsner)数量少之又少的奇迹。

Back from Berlin, a copy of the new book was waiting, how adorable! (I really need to put some marketing effort into it... at least put up a page what's it about, since people are asking). It's been rating very well in Amazon's "JavaScript" category. Saw it at #3 a few times, watch out "good parts"!

从柏林回来,新书的副本正等待着,多么可爱! (我真的需要投入一些市场营销努力……至少要放一页关于它的内容,因为人们在问)。 在亚马逊的“ JavaScript”类别中,它的评价很高。 几次在#3上看到它,当心“好零件”

Next week it's Fronteers conference in Amsterdam. Really looking forward to this one. After all, the one and only PPK started it all. I'll be speaking about progressive downloads and progressive rendering. Progress is important, progress is critical! And I've never been to Amsterdam.

下周将在阿姆斯特丹举行Fronteers会议。 真的很期待这个。 毕竟,只有一个PPK才能启动这一切。 我将谈论渐进式下载和渐进式渲染。 进步很重要,进步很关键! 而且我从未去过阿姆斯特丹。

Then Moscow and highload++ conference. How cool that would be. I always wanted to see Moscow or any part of Russia really.

然后是莫斯科和highload ++会议。 那太酷。 我一直想真正看到莫斯科或俄罗斯任何地方。

So... busy, busy, busy. And another book baby on the road. And one last conference but here in LA's "backyard" Las Vegas this time.

所以...忙,忙,忙。 还有另一本书宝宝在路上。 这是最后一次会议,但这一次是在洛杉矶的“后院”拉斯维加斯。

Tell your friends about this post on Facebook and Twitter

FacebookTwitter上告诉您的朋友有关此帖子的信息

翻译自: https://www.phpied.com/the-european-tour-2010/

  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值