画布里用animation_海布里议院接待

画布里用animation

Posting this mainly for the benefit of any other freelances who are trying to find out information about what to do regarding unpaid invoices following Highbury House going into receivership on January 20th.

发布此邮件主要是为了让其他任何自由职业者都从中受益,他们试图找出有关1月20日海布里之家(Highbury House)成为接管人后如何处理未付发票的信息。

Rob Buckley has been doing some excellent detective work and has information about the sale of various titles as well as contact addresses and phone numbers for the receivers.

罗伯·巴克利(Rob Buckley)一直在做一些出色的侦探工作,并掌握有关各种头衔的销售信息以及收件人的联系地址和电话号码。

The National Union of Journalists have also published details of how to submit a claim.

全国新闻工作者联盟还发布了有关如何提出索赔的详细信息。

The titles that I wrote regular articles for, “Web Designer” and “Web Developer” appear to have been bought by Imagine Publishing and whether they will continue the titles I don’t know for sure however this thread on the magazine forum seems to indicate that they may well – if true some good news for subscribers to the magazines.

标题是我写的,“网页设计师”和“Web开发”定期文章似乎已经被买了想象出版 ,以及他们是否会继续的标题,我不知道是肯定的但是这个线程的杂志论坛似乎表明他们可能会很好-如果确实如此,对于杂志订阅者来说是个好消息。

To be honest it doesn’t look too hopeful that freelance writers with outstanding payments will get anything for our work as we will be at the end of a long line of people with claims, however it’s probably worth checking as there has been mention of some money for those with work commissioned and completed since mid December.

老实说,由于我们将身处众多有索偿要求的人群的尽头,因此,有大量未付款项的自由撰稿人不会为我们的工作带来任何希望,但是似乎值得一提,因为已经提到了一些金钱对于那些工作以来十二月中旬委托完成。

Best wishes to all of the ex-Highbury crowd. I hope that, if the magazines do continue, there will be jobs created for those full-time employees finding themselves suddenly out of work at this point.

向所有前海布里居民致以最良好的祝愿。 我希望,如果杂志继续发行,将会为那些全职员工在此刻突然失业的工作创造机会。

翻译自: https://rachelandrew.co.uk/archives/2006/01/31/highbury-house-receivership/

画布里用animation

  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值