原文：
译文
你害怕参加部门聚餐吗？不是只有你，对于很多人来说，花上一小时跟一屋子的陌生人聊天的痛苦比牙齿钻个洞更难受。
然而一个残酷的现实是，这关乎你的事业，所以你必须去。
俗话说："知识渊博不重要，重要的是你认识谁"，这也许不完全正确，但它说出了事实：你交往的人越多，就离成功越近。
关于这一点，企业家和演说家Alaina G.Levine为书呆子们写了一篇文章：寻找隐藏在我们周围的改变游戏规则的机会。
“我自己就是一个书呆子，”Levine说。她拿到数学学位。但当她的导师告诉她，"没有什么工作需要一个数学家-除了教其他人成为数学家"的时候莱文就认为有些
不对劲了。
“我开始意识到，老师们没教过什么是人际交往，为什么人际交往很重要，”她说。“我必须自己学习，我想与不善交际的人分享一件事，嘛就是人际交往是一个真
实而有趣的互动。它不像卖二手车，它在帮助你的事业更上一层楼的方面起到重要的作用。人际交往是每个人的工具箱最强大的工具。
得益于Levine的交往智慧，你不会成为彻头彻尾的书呆子了。关键是，她说，用正确的态度对待人际交往过程中发生的状况。下面是她的一些心得：
1.大局观。
“人际交往不是谁占谁的便宜，”Levine说。 “是一种为双方都带来利益的关系，这种关系从第一次互动就开始，直到某一方去世为止。第一印象就是这段关系的基础。”所以，当你第一次认识一个人的时候，你的目标应该是想办法帮助那个人。用慷慨的精神来促进交往，最后你会变成主导。
2.专注且热情。
寻找交谈双方都感兴趣想法和话题。“与趣味相投的人聊天，永远是一件愉快的事”Levine指出。让别人谈论他们喜欢的东西，是开始一段友谊的绝佳途径，她说。"在你的提醒下，他们找到了兴趣所在。"
3.避免热门话题。
“就像在约会中不能找对抗性的话题，如政治或宗教，”Levine说。“你要确保新朋友把你与高兴的情绪联系起来。友谊巩固了你们才可以讨论类似政治的话题。想
为轻松愉悦的关系打下良好的基础，开始的时候就要轻松些。
4.保持联络。
“因为它是持续的互动，你必须不断接触，不断保持，”Levine说。“这并不意味着跟踪他们或者每天发送你家猫咪的照片。发信息，短文和有用的视频。”最容易的
是节日贺卡，莱文经常手写卡片寄给同事，客户，合作伙伴，以及她的老朋友。节日往往是很好的时机，她补充说，因为这时人们要开始为新年筹划了。
5.持开放态度。
“我曾经听人说你不应该与专业以外的人交往，他们能给你什么？”Levine说。 “我认为这很荒谬。”
相反，她建议使用LinkedIn和Meetup等社交工具来认识很多兴趣广泛的人。最近她在Facebook上宣布，正在计划开一个跑步者派对，80人表示愿意参加。 “这
就是兴奋之处”她说。 “80人，你都不知道你会认识谁。”
6.考虑自己组织一些活动。
对讨厌聚餐的人来说，这是一个愚蠢的建议，但逻辑是这样，内向的人去社交所面临的挑战是，他们不知道要说什么，”Levine解释。如果你是组织活动的人，你
就有理由跟任何人交谈，因为这是你的工作。“你不仅有机会认识新的人，还像企业家一样站在聚光灯下吸引大家的注意，”她说。“那可是明星。”
7.策略
你不可能一次认识30个人，所以试着从中挑出你有可能合作的10~15人，Levine建议。”不过，聚会不是做生意的地方，”她补充说。”享受这个聚会，交换名片，今后再进一步联系。”（参见原则4。）
8.吃,喝—适度
“这不是有免费食物和酒精的大学，”Levine说。”有一点要清晰的记住，我们不是去吃成猪的，我们也不是去买醉的”。所以，她说，自始至终保持你的礼貌和风
度。”你表现的像屌丝，别人也不会把你当成精英，”Levine说，”你的交际也不会起正面作用”。
9.厚脸皮
人际交往会奖励那些愿意走出安逸的角落的人们。”大多数人没有勇气追求机会，”Levine说。”如果你能在聚会上，走到比尔盖茨面前说，“我想和你一起工作，我
想我有实力"你已经拥有了别人没有的优势。“就像任何事情一样，多练习向陌生人介绍自己，"Levine指出，”拿出勇气去交际来换取机会”
365
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
