北美防空司令部开始追踪圣诞老人！

这是一个蛮有趣的美国圣诞传统。故事开始于 1955 年，当时一间位于美国科罗拉多泉的 Sears 百货发了一张传单，鼓励小朋友打电话给圣诞老人。问题是传单上的电话号码出了点小错，结果兴奋的小鬼们发现自已的电话不是播给圣诞老人（那时候的圣诞老人有移动电话吗？），而是打到了同在科罗拉多泉的北美防空司令部（当时称为大陆防空司令部）。当晚当值的指挥官 Shoup 上校也很可爱，为了不破坏小朋友的美梦，指示值勤的人员如果接到询问的电话的话，就告诉小朋友说圣诞老人确实有出现在指挥部的雷达上，并且说明雪橇目前飞到哪里了。

五十五年后的今天，每年都要由志工（大多是夏安山本部和附近彼得森空军基地的员工），接大约 12,000 封 email 和 70,000 通询问圣诞老人现在的位置的电话。近年来 NORAD 也开了一个「NORAD 追踪圣诞老人（NORAD Tracks Santa）」的网站，用 Google Maps / Earth 显示圣诞老人现在的位置、下一个目的地，以及抵达的时间。看起来圣诞老人的穈鹿喷射机还真是挺快的，在我打这篇文章的时间里，就已经从白令海，跑到堪察加半岛，然后再跑到比基尼群岛 ，希望他衣服不会穿太厚 。