推荐：iOS本地化神器——Localization Editor

推荐：iOS本地化神器——Localization Editor

iOSLocalizationEditorSimple macOS editor app to help you manage iOS and macOS app localizations by allowing you to edit all the translations side by side项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/io/iOSLocalizationEditor

在移动应用开发中，本地化是一项必不可少的工作，但管理多个语言版本的Localizable.strings文件往往令人头疼。为此，我们向您推荐一个强大的工具——Localization Editor，它将使您的本地化工作变得轻松易行。

项目介绍

Localization Editor是一个专为iOS开发者设计的简单macOS应用程序，旨在帮助您更直观、高效地管理和编辑本地化字符串。这个工具以清晰的界面展示所有语言版本的翻译，突出缺失的翻译，让您能一目了然地比较和更新各语言的文本。

项目技术分析

利用swift语言编写，Localization Editor兼容最新版本，提供简便的Homebrew安装方式。它的核心功能包括：

1. 自动检测并加载Localizable.strings文件。
2. 按键排序显示所有翻译，方便对比。
3. 显示未翻译的内容，方便识别遗漏。
4. 实时保存修改到原始文件，无需额外操作。

应用场景

对于任何有多个语言版本的iOS应用， Localization Editor都是理想的选择。无论是在初稿阶段添加新语言，还是在后期维护中检查并补全翻译，它都能帮您迅速定位问题，提高工作效率。

1. 添加新语言：快速对照已有翻译，创建新的Localizable.strings文件。
2. 审核翻译：通过直观的界面，一眼辨识不一致或缺失的翻译。
3. 团队协作：多个译者可以同时查看和编辑，保证一致性。

项目特点

1. 直观对比：所有翻译并排显示，易于比较和校对。
2. 实时更新：修改后自动保存至源文件，无须手动同步。
3. 便捷安装：可通过Homebrew一键安装。
4. 开源免费：遵循MIT许可，开放源代码，任何人都可以贡献和扩展。
5. 跨平台支持：支持多种操作系统，并可自定义本地化。
6. 友好社区：鼓励用户参与，提供交流和反馈的平台。

立即尝试下载Localization Editor，开启您的高效本地化之旅吧！如果您有任何建议或者发现的问题，请不要犹豫，直接参与到项目的贡献中去，让我们共同打造更好的工具。

iOSLocalizationEditorSimple macOS editor app to help you manage iOS and macOS app localizations by allowing you to edit all the translations side by side项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/io/iOSLocalizationEditor