一.安装
(1)启用Drupal内核的Locale模块
(2)需要安装以下模块:
1) Internationalization
2)Variable
(3) 依次启用Variable,String Translation Internationalization模块。
二.配置
1)在Configuration ->Regional and Language->Language
添加语言,选择中文简体,保存。
2)在Configuration ->Regional and Language->Translate Interface->Import中:
导入汉化语言文件,drupal-7.15.zh-hans.po 到中文简体当中。
该文件可以在下面地址中下载。(可以下载各种语言包)
http://localize.drupal.org/translate/downloads
保存设置,整个界面已经被汉化了。
3)提供中英文切换连接
Drupal当中为我们提供现成的block---Language Switcher供我们使用.同时需要在
You are here
4)对于Menu 有些item不能汉化,需要启用Menu Translation模块。
5)如果有相应的不能翻译,启用相关的模块。
三.对于汉化不完全的处理
1)在Configuration ->Regional and Language->Translate Interface->Translate中
查找为经翻译的英文,点击编辑即可。在查找的时候,注意区分大小写。