韩语语法-다가的用法

词尾

连接词尾。表示某种状态或动作转为另一种状态或动作。

흐렸다가 개다.

阴转晴。
잠을 자다가 갑자기 큰 소리가 들려서 (깼어요 ).
睡着睡着觉突然听到很大的声音后醒了。

잡았다가 놓아주다.

抓住了又放走了。

책을 읽다가 잠이 들었다.

书看着看着就睡着了。

表示理由或原因。

그렇게 뽐내다가 큰 코 다친다.

你这样显摆会碰一鼻子灰的。

(以“－다가－다가”形式)表示反复或罗列。

아이가 울다가 웃다가 한다.

小孩一会儿哭一会儿笑。

助词

副词格助词，表示处所或对象。 ＝에다가･에게다.

어디다가 둘까.

放在什么地方呢?

누구한테다가 맡길까.

托付给谁呢?

用于“로, 으로”等之后表示强调。

힘으로다가 밀어붙이다.

用力气硬来。