关于如果提高外文IT书籍的特别是英文书籍的阅读速度的一种实现方法

经验分享：
关于如果提高外文IT书籍的特别是英文书籍的阅读速度的一种实现方法
虽然已经读英文书籍累计已经有22年了，但是随着信息量的爆发，每年阅读书籍的量在增加，最近几年每年读的书都在500以上，纸质的和电子书，电子书占大部分。很多管理方法，技术方法，都是英文的，处在这个行业里，特别是研究AI，必须及时获取全球最顶级的书籍，与时俱进。
说的容易，做到的确实不容易。 英文水平是限制大多数IT人士发展的瓶颈之一。 今天我突然想到一个巧妙的解决办法，可以快速的翻译各种国外电子书籍文中文。
第一代 版本1： 拷贝黏贴，在谷歌翻译里翻译

  第二代版本: 自己写了一个自动翻译的，可以自动分页的javascript脚本，
     可以批量拷贝文本进去，调用谷歌自动翻译

 第三代版本: 直接把电子书 转换为epub 格式，然后 unzip 解压缩，然后使用chrome  浏览器的谷歌翻译插件翻译，具体操作如下:

1. 找到你要读的电子书，如果格式不是.epub 格式的，请上传转换为 epub 格式，
   然后下载到本地。 如果没有转换工具 可以用这个国外的，https://www.zamzar.com
   在线上传转换，然后下载到本地

2. 解压缩 epub 文件。 epub 文件本身就是zip 格式，可以直接解压缩。
   我是用命令行: unzip mybook.epub 直接就解压缩好了。

3. 运行本地web 服务器
   在解压缩后的目录下执行命令: python3 -m http.server 8080

4. 用chrome 打开这个本地网站 http://localhost:8080

5. 

   点击里面的 OEBPS/
   进入到html内容页面
   点击你要看的书的章节:
   

点击chrom地址栏的这个G图标，然后选择一律翻译英语
（如果之前没有安装谷歌翻译插件，请先安装)

然后点击地址栏左边这个圆圈带箭头的这个，刷新这个网页，就翻译成功了。

是不是很神奇，1分钟的时间，马上就可以看中文书了。
谷歌这个插件是实时翻译的，必须要连接网络，无法离线运行。