Qt实现中英文切换（国际化）

前言

距离上一次发博客，已经又快一个月过去了，今天写一篇有关于Qt程序如何实现中英文切换的例子，之所以写这个，是因为这是最近项目的一个需求。Qt国际化，网上的例子，很多很多.... 看似很简单，但是真正去做的时候，总是会遇到各种各样的问题，说实话，挺让人头疼的。今天，把自己遇到的一些问题，分享一下，当做笔记，记录一下；要是也能帮助到你，那就太好啦~

一、Qt国际化具体步骤：

1、在项目文件（xxx.pro）中添加如下代码，(备注：en_tr.ts代表英文的文件，zh_tr.ts代表中文文件)

TRANSLATIONS += en_tr.ts \zh_tr.ts

2、生成.ts文件

说明：.ts文件的生成，有2种方式，分别如下：

a、在Qt Creator中，依次点击：工具→外部→Qt语言家→更新翻译（lupdate），具体如图所示：执行后，你会发现项目文件夹中多了2个ts文件。

                

b、找到Qt命令行工具（如图），打开，进入到你项目的文件目录,，然后输入命令：

      lupdate -verbose xxx.pro，同样的，你会发现项目文件夹多了2个.ts文件；

                                               

3、翻译成指定语言，生成.qm文件

     找到Qt语言家工具，翻译，翻译完后，点击保存，发布，这样就生成了.qm文件

     同样的，发布的时候，也可以用命令lrelease  xxx.pro

4、加载qm文件，load(),installTranslator()

      按照以上的步骤来，就可以进行中英文切换了。

二、遇到的一些问题：

1、在生成.ts文件的时候，发现直接按照上述第一种方式，没有成功；

原因分析：应该是当初安装软件的时候，环境没有装好吧，这个目前没有深入的去分析，后续找到原因会更新~

解决方法：改用上述方式二

2、涉及到一些new 生成的变量啥的，没有被正确的中英文化。

原因分析：这个还没真没有找到原因。

解决方法：在changeEvent函数中，重新setText()；【此处：感谢罗大佬~】

void xxx::changeEvent(QEvent *e)
{
    if(e->type() == QEvent::LanguageChange){
           
          //这里重新写一次setText
              
          //比如： ui->tabWidget->setTabText(1,tr("系统设置"));

        ui->retranslateUi(this);

    }
}

三、根据系统语言，确定初始语言：

代码如下：

#include "mwidget.h"
#include "login.h"
#include <QApplication>
#include <QLocale>
#include <QTranslator>

int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication a(argc, argv);

    QTranslator translator;

    QLocale locale;

    if( locale.language() == QLocale::English )  //获取系统语言环境
        {
            qDebug() << "English system" ;

            translator.load(":/res/en_tr.qm");

            a.installTranslator(&translator);
        }
        else if( locale.language() == QLocale::Chinese )
        {
            qDebug() << "中文系统";

            translator.load(":/res/zh_tr.qm");

            a.installTranslator(&translator);
        }

    Login login;

    login.show();

    return a.exec();

}

四、一些建议：

1、用于中英文切换的字符串，控件啥的，在代码中，尽量用中文显示。这样做，是为了减少乱码的可能性。

五、后记：

嗯，好像写得不够详细，后面有空了，上个例子吧。如果还有疑问的小可爱们，可以先参考下别的博客，或者欢迎留言呀~

嗯，最后感谢路遇的大佬！