一月份是忙碌的一个月,对的,那就是考试无疑了。已经习惯了文科那些背的东西的考试了,这次突然增加一个教育统计学,老师还是那种耿直的woman。所以真的是全身心投入了考试的我……还是没有放弃英语小可爱,而且发现了新大陆那!
新大陆就是配音秀!
一考试就焦虑,一焦虑就什么都不想干,不想干就形成习惯,所以考试期间连衣服都没洗。
不过有一天复习的空当儿,小伙伴打开了英语流利说,突然想玩儿配音,就这样,你一句我一句,不时地还哈哈大笑,自己沉浸其中,在配音的过程中,发现自己的口语竟然变得不那么生硬了,有点那种英语的feel了!
觉得英语配音的好处多多。
(1)对外国文化背景了解更加深刻。
国外的动画片和电影都是根据国外真实的场景来拍的,当然也反映了国外的文化。就像我在配音《阿凡达》的时候,就看到里边的女主还是会吃醋的,她给喜欢的男孩子介绍别的女孩,其实自己是喜欢他的,而男主也喜欢他,最后他说他已经有选择了,然后说了一句,只是需要对方也选择他,而不是说:我宣你!
(2)听力理解的能力提高。
场景配音是声音和图像的结合,就像我们的sb英语一样,建立音图联系,这样才能形成英语思维!
(3)对语音、语调、语速有很好的锻炼。
我们配音相当于是代替了电影或者动画片里的一个角色,不管是语音、语调、语速都是在模仿,当然对我们的这些有非常好的锻炼,对我们的口语练习有很大的提高。就像我和刁配音海绵宝宝和派大星,我就是要模仿那种呐呐呐的声音!然后刁就要模仿那种很憨厚的派大星的声音和语调,语速也不一样,这样在配音中就锻炼了口语。
(4)让英语变得有趣
可能一味的重复听会让人偶尔厌倦,可是如果搭配让有趣的配音,和小伙伴在玩儿中学习,那么学习效率也是会提高的,配音就像是一个调味剂一样呐!
分享两个我的小配音:
有兴趣的可以一起玩儿啊!(下载英语模仿秀APP)