黄帝问于少师曰:余尝闻人有阴阳,何谓阴人,何谓阳人?
少师曰:
太阴之人,贪而不仁,下齐湛湛(待人周到,假装正经 ),好内而恶出,心和而不发,不务于时,动而后之,此太阴之人也。
少阴之人,小贪而贼心,见人有亡(损失,不幸),常若有得,好伤好害,见人有荣,乃反愠怒,心疾而无恩。此少阴之人也。
太阳之人,居处于于(安然自得),好言大事,无能而虚说,志发于四野,举措不顾是非,为事如常自用,事虽败而常无悔。此太阳之人也。
少阳之人,諟谛(shi di,做事谨慎)好自贵,有小小官,则高自宜,好为外交而不内附,此少阳之人也。
阴阳和平之人,居处安静,无为畏惧,无为欣欣,婉然从物,或与不争,与时变化,尊则谦谦,谭(同“谈”,说服)而不治,是谓至治。
黄帝曰:别五态之人奈何?
少师曰:
太阴之人,其状黮黮(dan)然黑色,念然下意,临临然长大,腘然未偻。此太阴之人也。
少阴之人,其状清然窍然,固以阴贼,立而躁崄(阴险狡猾),行而似伏。此少阴之人也。
太阳之人,其状轩轩储储(骄傲自满),反身折腘(仰腰挺胸)。此太阳之人也。
少阳之人,其状立则好仰,行则好摇,其两臂两肘则常出于背。此少阳之人也。
阴阳和平之人,其状委委(安详自得)然,随随然,颙颙(yong,严正,温和)然,愉愉然,暶暶(明,美貌)然,豆豆(举止大方)然,众人皆曰君子,此阴阳和平之人也。