请移架http://blog.sina.com.cn/u/2765457197

图片不能显示：   第九章 ： Z-sorting (深度排列)简介：  本章主要介绍下面三个方面：                 a : 什么是Z-sorting（深度排序）   b :  layering scene renders (分层渲染场景) c :  用四叉树进行复杂的渲染的渲染  Z-sorting的解释 :在前面的章节中你一定碰到

     图片显示不出来：【续】其他章节有其他的人的人翻译：详情在下面这个网址：http://lushisang.com/?p=36       Layering your renders ：为了增加3D对象的显示效果，可以增加多个三角形平面（即创建更多的segment），但它不是最好的解决方案。因为当多个三角形平面的顶点(vertex)投影到scene上时，三角形

Sorting layers 前面的例子展示了使用viewport 层来解决Z-sorting（深度排序）问题，但是增加多个层也会带来处理层的问题。Papervision3D有三个内置的模式(mode)去处理这个问题 。用到的是sortMode属性 。用法如下：viewport.containerSprite.sortMode = ViewportLayerSortMode.Z_S

 用 ViewportLayerSortMode.ORIGIN_SORT给层排序第二种算法是基于每个三D对象的原点进行的：当用默认的z-sorting（即：ViewportLayerSortMode.Z_SORT）排序无法满足精确的要求时。例如有一个模型，在某一面上有多个点(vertices),而在其他面上的点却很少。当按上述方法对它的深度(即距camera的距离)取平均值显然是不精确的

由于我的空间不稳定   故将 Papervision3D Essentials 第九章翻译 放在网络硬盘里了， 下面是下载的链接网址：   http://u.xunzai.com/fileview_168392.html     其他章节的翻译进程请看下面这个网址： http://lushisang.com/?p=36   

 [新闻资讯] 将XML保存为二进制数据Flash, 二进制XML资讯类型: 翻译 来源页面: http://www.ghostwire.com/blog/archives/as3-saving-xml-as-binary/ 资讯原标题: Saving XML As Binary 资讯原作者: sunny 如果你的应该程序必须在运行期间加