呵呵,“数据级联动态显示”,这个词够深奥,可以说是最近两年来我花的时间,可是还是只有有限理解的词。。。之一。如果要与英文对应起来,真的有力所不能及之处。与Richard商量后,最后就鼓捣成visualization of complex data relationship,我的感觉是以玄乎对玄乎,其实意思并没有完全对应上。英文还是稍微要浅显易懂一点。
昨天总算如愿以偿,在健身房里偷偷将健身舞曲录了下来。但是效果很不好,特别的,可能由于mp3与音响隔得较远,声音中有层次不奇之处. It makes me feel once more that "participation in the real scenario is the best thing". Although the music is recorded, I doubt that I will follow it and take practice at home. I am gradually seeing that "dancing in the gym" is a great entertainment, and seeing that I have limitations in accomplishing some physical actiion etc. I admire the great energy and impressive flow-of-actions of the trainer. Very pitiful he is a man...