《数学之美》一书自2012年6月初上市后,受到了广大读者的热烈欢迎。他们在互联网上,展开了热烈的讨论,并且指出了一些在第一 ~ 四次印刷时由于我们的疏忽而造成的编辑错误。这里尤其要感谢各位读者的热心支持。我们会好好改进工作,永远把产品质量放在首位。
序号 | 页码 | 位置 | 修正前 | 修订建议 | 勘误者 | 备注 |
1 | 11 | 正数第2段第6行 | 清末明初 | 改为“清末民初” | 俞彬 | 第一刷勘误 |
2 | 83 | 表8.2“或运算真值表”第2行第3列 | 0 | 两元素一真一假时,或运算为真,改为“1” | 俞彬 | 第一刷勘误 |
3 | 90 | 图9.2“中国公路图” 中标注“长沙”处 | 长沙 | “郑州”左侧的城市应是“西安”,而不是“长沙”,改为“西安”。 | 俞彬 | 第一刷勘误 |
4 | 103 | 公式10.1 | 未加列向量标记 | 在公式右边括号部分右上角加注“T”符号,表示此处为列向量 | 俞彬 | 第一刷勘误 |
5 | 103 | 公式10.3“Bi-1” | Bi-1 | 此处“-1”为下标,改为“Bi-1”。 | 俞彬 | 第一刷勘误 |
6 | 104 | 公式10.4“a/N”部分 | a/N | 此处应为“α”符号而不是字母“a”,改为“α/N” | 俞彬 | 第一刷勘误 |
7 | 219 | 倒数第6行 | 技术语言学家 | 改为“计算语言学家” | 吴军 | 第一刷勘误 |
8 | 226 | 倒数第1行 | 现在又不是 | 改为“现在有不少” | 俞彬 | 第一刷勘误 |
9 | 248 | 正数第4段 | β1β2β3β4 | 改为“β0β1β2β3” | 俞彬 | 第一刷勘误 |
10 | 258 | 正数第5行 | Non-polynomial | 改为“Non-deterministic polynomial” | LTalk-爱语 | 第一刷勘误 |
11 | 85 | 正数第6行 | 古高尔(100^10) | 改为“古高尔(10^100)” | 江安 | 第三刷勘误 |
12 | 141 | 第2行矩阵,第2行 第3个数字 | “3” | “0” | 第三刷勘误 | |
13 | 109 | 倒数第1段 | "差异就是公式(11.6)" | "差异就是公式(11.5)" | 第四刷勘误 | |
14 | 109 | 倒数第1段 | 公式(11.5) | 修订参见下图 | 第四刷勘误 | |
15 | 59 | 第1段倒数第2行 | "信息熵"(读shang)) | 去掉后括号改为:"信息熵"(读shang) | 第四刷勘误 | |
16 | 138 | 第2段倒数第2行 | 如果有N个词,M篇文章。 | 有M个词,N篇文章。 | 第四刷勘误 | |
17 | 138 | 倒数第2段第1行 | 第j个词在第i篇文章... | 第i个词在第j篇文章... | 第四刷勘误 | |
18 | 150 | 公式(16.4)(16.5) | "ln"和“log"存在灰度差异 | 改为单黑与正文字体颜色一致 | 第四刷勘误 | |
19 | 223 | 公式(25.3) | f_1+f_1+...+f_k | f_1+f_2+...+f_k | 第四刷勘误 | |
20 | 103 | 公式(10.2) | 矩阵中大写"M" | 改为大写"N" | 周季Calf | 第四刷勘误 |
21 | 213 | 图24.2 | 左上表图, “心血管疾病”一列“有” | 改为“有,有,无,无” | BIAOBIAO齐 | 第四刷勘误 |
22 | 214 | 第7行 公式P(有心脏病)=0.12+0.144 = 0.264 P(有家族病史|有心脏病)=45%, | P(有心脏病)=0.12+0.144 = 0.264 P(有家族病史|有心脏病)=45%,P(有心脏病)=0.12+0.104 = 0.224 P(有家族病史|有心脏病)=54%, | P(有心脏病)=0.12+0.104 = 0.224 P(有家族病史|有心脏病)=54%, | 第四刷勘误 | |
23 | 214 | 第7行 | 但是他们占了有心血管疾病人数的45%, | 但是他们占了有心血管疾病人数的54%, | 第四刷勘误 | |
24 | 54 | 倒数第5行 | P (s1,s2,s3....|o1,o2,o3,...)根据应用的不同而有不同的名称,…被称为“声学模型” | P(o1,o2,o3,...|s1,s2,s3....)根据应用的不同而有不同的名称,…被称为“声学模型” | 第四刷勘误 | |
25 | 147 | 第1行 | FP(S)= FP(e_1)+FP(e_2)+...+FP | FP(S)= FP(e_1)+FP(e_2)+...+FP(e_n) | 二十九小豆子 | 第四刷勘误 |
26 | 151 | 第4行 | 分布 | 分别 | 第四刷勘误 | |
27 | 151 | 倒数第6行 | 加入 | 假如 | 第四刷勘误 | |
28 | 257 | 第7行 | 它们的比值只差一个常数。 | 它们的比值只差一个非零常数。 | 第四刷勘误 | |
29 | 258 | 第5行 | 这时称它为非多项式(Non- deterministic polynomial)问题。 | 这时称它为非确定性多项式(Non- deterministic polynomial,简称NP)问题。 | 二十九小豆子 | 第四刷勘误 |
公式(10.4)
公式(11.5)
另外,为了方便读者的深入学习,吴军老师特意为部分章节增加了参考文献。
=========================================================================
新增参考文献:
第6章
1. Thomas M. Cover, Joy A. Thomas. Elements of InformationTheory New York: Wiley, 1991. ISBN 0-471-06259-6
中译本:Thomas M. Cover, Joy A.Thomas,信息论基础,清华大学出版社,2003
2. Kai-Fu Lee, Automatic Speech Recognition:The Developmentof the SPHINX System, Springer, 1989.
3. Gale, W., K. Church, and D. Yarowsky. ``A Method forDisambiguating Word Senses in a Large Corpus.'' Computers and the Humanities.26, pp. 415-439, 1992
第10章
1. Sergey Brin and Lawrence Page , The Anatomy of aLarge-Scale Hypertextual Web Search Engine, http://infolab.stanford.edu/~backrub/google.html
第11章
1. Spärck Jones, Karen "A statistical interpretation of term specificity and itsapplication in retrieval". Journal of Documentation28 (1): 11–21, 1972
2. Salton, G. and M. J. McGill, Introduction to moderninformation retrieval. McGraw-Hill, 1986
3. H.C. Wu, R.W.P. Luk, K.F. Wong, K.L. Kwok"Interpreting tf–idf term weights as making relevance decisions". ACMTransactions on Information Systems 26 (3): 1–37, 2008
第12章
1. MehryarMohri, Fernando Pereira, Michael Riley, Weightedfinite-state transducers in speech recognition, Computer Speech and Language,V16-1, pp69-88,2002
第15章
1. J. R. Bellegarda, Exploiting latent semantic informationin statistical language modeling, Proceedings of the IEEE, Volume:88 Issue:8,1279 – 1296, August 2008.
第16章
1. Moses Charikar, Similarity Estimation Techniques fromRounding Algorithms, Proceedings of the 34th Annual ACM Symposium on Theory ofComputing, 2002.
2. Gurmeet Singh Manku, Arvind Jain and Anish Das Sarma,Detecting Near-Duplicates for Web Crawling, WWW2007, 2007.
第20章
1. Csiszar, I. I-Divergene Geometry of ProbabilityDistributionsand Minimization Problems. The Annals of Statistics. Vol. 3, No 1,pp.146-158, 1975
2. Csiszar, I. AGeometric Interpretation of Darroch and Ratcliff'sGeneralized IterativeScaling. The Annals of Statistics. Vol. 17, No.3, pp.1409-1413. 1989
3. Della Pietra, S., Della Pietra, V. &Lafferty, J. Inducing Features of Random Fields, IEEETrans. on PatternAnalysis and Machine Intelligence. vol.19, No.4, pp280-393,1997
4. Khudanpur, S. & Wu, J. Maximum Entropy Techniques forExploiting Syntactic, Semantic and Collocational Dependencies in LanguageModeling. Computer Speech and Language Vol.14, No.5, pp.355-372, 2000
5. Wu, J, Maximum entropy language modeling with non-localdependencies, Ph.Ddissertation,
www.cs.jhu.edu/~junwu/publications/dissertation.pdf, 2002
===============================================================================
感谢所有帮助我们更正错误的读者。希望大家今后继续关心这本书,帮助我们将它不断完善。
谢谢。
以下链接是本书第一~四次印刷的勘误表以及新增参考文献列表,烦请读者朋友们下载。
勘误表微盘下载地址:http://vdisk.weibo.com/s/8xNp5
新增参考文献列表微盘下载地址:http://vdisk.weibo.com/s/6PbAt/1339493331
Just Pub