在书面文字中,a/an由首字母的读音决定,不用考虑全称。但是口语中,既可以读缩写字母也可以读全称,这时候a/an也相应地切换,不必考虑书面的写法。
比如一个氟化氢分子,书面写法是:an HF molecule。读的时候,如果通过上下文确定HF就是氟化氢,也可以读成a hydrogen fluoride molecule
比如一个氟化氢分子,书面写法是:an HF molecule。读的时候,如果通过上下文确定HF就是氟化氢,也可以读成a hydrogen fluoride molecule
特殊情况:有些缩写恰好和一些已有单词相同(或者,虽然没有这个单词,但是根据元音、辅音字母的排列规则,可以按照单词读),那么a/an是首字母读音决定,还是由整个单词读音决定呢?一般前一种,并且仍然逐个读缩写的字母。但如果这个缩写比较常见,大多数人习惯读单词,也可以用后一种方法。在这种情况下,书写的时候a/an都对;但读的时候,a/an仍然按照语法,取决于读字母,读全称,还是读单词。
26个英文字母中,A/E/F/H/I/L/M/N/O/R/S/X要用an其他用a