在使用英语交流过程中,我观察到周边很多华人的发音确实时按照英文音标读出来的,48个音标的发音也都没有错,但是说出来的英语却听起来不那么地道。
为什么会这样呢?总不能在中学开始所学的音标不对吧,秘密就在英语连读这里。
以下是我整理的常见连读类型:
1 吞音
在某些情况下,两个爆破音相连时,前面的不发音,稍稍停顿后发后面的音,不然会很生硬。以下例子括号中的为不发的音
eg. I ha(d) to go.
I wan(t) to go.
Gran(d)ma
Ta(ke) care
san(d)wish
win(d)shield
cup o(f) tea
This is an ol(d) pi(c)ture of a bi(g) car.
2 “辅音+元音”
如果相邻两词中的前一个词是以辅音结尾,后一个词是以元音开头,这就要将辅音与元音拼起来连读。
eg. Boy and girl – boy yan girl
come on – kamon
come here – kamere
come over- kamover
later on – lateron
look out – lukout
catch up - catchup
I had rum – I ha drum
light rain – li train
what’s up – what sup
3 "r/re+元音"
如果相邻2词前一个以不发音的r/re结尾,后一个以原因开头,这是前词的r/re需要发音/r/,且要和后词的首个元音连读。
eg. There~is a football under~it.
There are some books on the desk.
Here~is a letter for you.
Here~are four~eggs.
But where~is my cup?