如果论文引用了很多中文参考文献，这会影响论文的发表吗？

近期，有不少作者在向国际科学编辑-ISE咨询论文引用中的问题。在这篇博客中，我们将更深入地探讨这个问题。

 

对审稿人来说可能是个问题

通常审稿人需要按要求评估参考文献的准确性、相关性和及时性(取决于领域)，并检查参考文献是否平衡。理想情况下还要查看是否容易被检索。如果审稿人看不懂中文，他们就无法做这些评估。他们可能会基于这些理由而拒绝审稿邀请。或者更糟糕的可能是审稿人接受了邀请，但是由于无法验证参考文献的来源而给出拒稿的意见。（51xxziyuan.com编辑）

理论上讲，这是非常不公平的。正如Katinka Hesselink在此话题相关的一场有趣的辩论中所说，“作为一名审稿人，你唯一的责任就是检查文章的科学性、相关性和原创性。当引用的文献有据可考时，语言就不重要了。”在《自然》最近的一篇通讯[1]中，Lazarev和Nazarovets也提出了类似的观点:

“我们发现，审稿人要求（作者）去除引用非英文文献的做法是不妥的……论文的评估应该基于学术标准，而不是肤浅的交流基础。”

然而，现实情况是，大多数期刊并不向审稿人(或作者)提供关于引用非英文来源的说明，因此你就无法确定审稿人会作何反应。

 

 

对期刊编辑来说可能是个问题

同样，期刊编辑在看你的论文时，首先要考虑读者，然后再考虑审稿人。他们可能会担心，如果读者无法阅读和验证文中的观点就不会引用该论文。此外，编辑们还可能担心的是，如果要等找到能看懂中文的特定学科的审稿人后再审稿，就会延迟出版的进度。

如上所述，很少有期刊对引用非英文材料有明确的政策，这表明此种情况在英文期刊中很少出现。

 

 

• 文章剩余内容<<<<