原因: 两种操作系统的中文压缩方式不同,windows环境中文压缩一般为gbk,而在linux环境中为UTF-8。 解决办法: $ iconv -f gbk -t UTF-8 ReadMe.txt > ReadMe.txt.utf8