为什么建议选英文技术书籍

我是一个英文技术书籍倾向者，而且也建议我身边的人尽量读英文资料。原因如下：

1）我们都知道，对于计算机技术资料来说，英文资料是最全且最容易获取的

我最近的一段经历，更加坚持了我选择英文资料的倾向。我近期找一本《Head First Servlets and Jsp》，百度了一下，发现csdn和微盘里面有这本中文资料。大小为100+M。微盘里的资料有缺页，所谓的提示内存不足的地方缺少几页，对于技术书籍，是非常影响心情的。而csdn的资料是一本书分成几个part部分来上传，然后下载时要全部下下来，csdn的下载是出奇的慢，另外更令人感慨的是，现在资源这么丰富，csdn没必要允许用户通过分成几个part来上传，对于需要资料的人来说是非常痛苦的经历。而我Google找的这本书才10+M，读起来真心不一样。

2）英文资料阅读信息不失真，也没想象中那么难读

一提到英语阅读，大家真心兴趣不高，这主要是糟糕的国内英语教育的缘故。但是我想说的英语阅读没那么困难，真的，你找一本书，比如《Head First Servlets and Jsp》，你会发现基本不会降低的阅读速度和信息的提取速度。还有一点是国内的翻译质量良莠不齐，你不知道你读的中文翻译书籍是否是个坑，所以还不如直接选原版书籍，技术书阅读起来基本不影响信息的获取，而且你不觉得读中文时那些奇怪的术语简写很恶心吗？读英文全称多有感觉呀。

3）英文资料真心丰富，真心丰富，真心丰富

重要的话要说三遍。你随手一下Google，基本能找到你想要的资料，而且很容易获得。与其看二手资料，为什么不直接去看一手资料呢？要知道信息的传递是会有干扰而造成失真的。